Lyrics and translation Akon feat. Snoop - I Wanna Love You (edit)

I Wanna Love You (edit)

Konvict, Konvict Musik
And you know we upfront
I see you winding and grinding up on the floor
I know you see me lookin' at you when you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know, girl
Money in the air that's mo' fair, grab you by your coat tail
Take you to the motel, wholesale
Don't tell, won't tell, baby say I don't talk dog
But she told on me, oh well
Take a picture with me, what the flick gon' do?
Baby stick to me and I'ma stick on you
If you pick me then I'ma pick on you
D-O-double-G and I'm here to put this on you
I'm stuck on and yours is right
Rip ride on those floors and those doors is tight
And I'ma get me a shot 'for the end of the night
'Cause is and baby you're for life
I see you winding and grinding up on the floor
I know you see me lookin' at you when you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know, girl
Shorty I can see you ain't lonely
Handful of niggers and they all got G's
So you lookin' at me now what it's gonna be
Just another a tease far as I can see
Tryna get you up out this club
If it means spendin' a couple dubs
Throwin' about 30 stacks in the back make it rain like that
'Cause I'm far from a scrub
And you know my pedigree
Ex-deala used to move 'phetamines
Girl I spend money like it don't mean nothing
And besides I got a thing for you
I see you winding and grinding up on the floor
I know you see me lookin' at you when you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know, girl
Mobbin' through the club in the low pressin'
I'm sittin' in the back in the smoker section
Birds eye, I got a clear view
You can't see me but I can see you
It's cool we jet, the mood is set, your is so wet
You're rubbin' your back and touchin' your neck
Your body is movin',
you're humpin' and jumpin', your is bouncin'
You're smilin' and grinning and lookin' at me
Girl and while you lookin' at me, I'm ready to hit the catty
Right up on the patio, move the patty to the catty
Baby you got a fatty, the type I like to marry
Wanting to just give you everything and that? s kinda scary
'Cause I'm lovin' the way you shake your ass
Bouncin' got me tippin' my glass
Normally don't get caught up too fast
But I got a thing for you
I see you winding and grinding up on the floor
I know you see me lookin' at you when you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know
I see you winding and grinding up on the floor
I know you see me lookin' at you when you already know
I wanna love you, you already know
I wanna love you, you already know, girl

Хочу любить тебя (редакция)

Konvict, Konvict Music
И ты знаешь, мы на передовой
Я вижу, как ты изгибаешься и крутишься на танцполе
Я знаю, ты видишь, как я смотрю на тебя, и ты это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь, детка
Деньги в воздухе, это ещё лучше, хватаю тебя за подол
Отведу тебя в мотель, оптом
Никому не скажу, никому не расскажу, детка, говоришь, я не болтун
Но она меня выдала, ну и ладно
Сфотографируйся со мной, что нам фото?
Детка, прилипни ко мне, и я прилипну к тебе
Если ты выберешь меня, то я выберу тебя
D-O-double-G, и я здесь, чтобы влюбить тебя в себя
Я запал на тебя, и ты права
Отрывайся на этом танцполе, эти двери плотно закрыты
И я сделаю свой выстрел до конца ночи
Потому что это судьба, и, детка, ты моя на всю жизнь
Я вижу, как ты изгибаешься и крутишься на танцполе
Я знаю, ты видишь, как я смотрю на тебя, и ты это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь, детка
Малышка, я вижу, ты не одинока
Куча ниггеров, и у всех есть бабки
Так ты смотришь на меня, и что же будет?
Просто очередная дразнилка, насколько я вижу
Пытаюсь вытащить тебя из этого клуба
Даже если это значит потратить пару сотен
Кинуть пачку денег на заднее сиденье, устроить денежный дождь
Потому что я далеко не лох
И ты знаешь мою родословную
Бывший дилер, толкал амфетамин
Детка, я трачу деньги, как будто они ничего не значат
И, кроме того, я запал на тебя
Я вижу, как ты изгибаешься и крутишься на танцполе
Я знаю, ты видишь, как я смотрю на тебя, и ты это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь, детка
Пробираюсь через клуб в низкой посадке
Сижу сзади, в курительной зоне
С высоты птичьего полёта, у меня отличный обзор
Ты не видишь меня, но я вижу тебя
Всё круто, мы улетаем, настроение задано, твоя киска такая влажная
Ты трёшь свою спину и трогаешь свою шею
Твоё тело движется,
ты извиваешься и прыгаешь, твоя задница скачет
Ты улыбаешься, ухмыляешься и смотришь на меня
Детка, и пока ты смотришь на меня, я готов рвануть в туалет
Прямо на террасе, переместить вечеринку в туалет
Детка, у тебя классная попка, такую я бы хотел взять в жёны
Хочу отдать тебе всё, и это немного пугает
Потому что мне нравится, как ты трясёшь своей задницей
Твои движения заставляют меня опрокидывать свой стакан
Обычно я не увлекаюсь так быстро
Но я запал на тебя
Я вижу, как ты изгибаешься и крутишься на танцполе
Я знаю, ты видишь, как я смотрю на тебя, и ты это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь
Я вижу, как ты изгибаешься и крутишься на танцполе
Я знаю, ты видишь, как я смотрю на тебя, и ты это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь
Я хочу любить тебя, ты и так это знаешь, детка