Lyrics and translation Akon feat. Snoop Doggy Dogg - I Wanna Love You (Remix)

I Wanna Love You (Remix)

(Yo)
Konvict, Konvict, Konvict
Konvict (Tego Calderón) Muzik (Snoop Dogg, Akon)
And you know we up front

I see you winding and grinding up on that pole
I know you see me looking at you and you already know
I wanna fuck you (fuck you), you already know
I wanna fuck you (fuck you), you already know, girl

Money in the air as mo' fell, grab you by your coat tail
Take you to the motel, hoe sale, don't tell, won't tell
Baby said I don't talk (shh!), Dogg, but she told on me, oh well

Take a picture with me, what the flick gon' do?
Baby, stick to me, and I'ma stick on you
If you pick me then I'ma pick on you
D-O-double G and I'm here to put this dick on you

I'm stuck on pussy and yours is right
Rip ridinin' them poles and them doors is tight
And I'ma get me a shot 'fore the end of the night
'Cause pussy is pussy and, baby, you're pussy for life

I see you winding and grinding up on that pole
I know you see me looking at you and you already know
I wanna fuck you (fuck you), you already know
I wanna fuck you (fuck you), you already know, girl

Shorty, I can see, you ain't lonely
Handful of niggas and they all got cheese
So you looking at me now, what's it gonna be?
Just another tease far as I can see

Trying to get you up out this club
If it means spending a couple dubs
Throwing bout 30 stacks in the back
Make it rain like that 'cause I'm far from a scrub

And you know my pedigree
Ex-dealer use to move 'phetamines
Girl, I spend money like it don't mean nothin'
And besides, I got a thing for you

I see you winding and grinding up on that pole (uh-huh)
I know you see me looking at you and you already know ('tá bien!)
I wanna fuck you (uh-huh) (fuck you), you already know (tú sabes!)
I wanna fuck you (yo, yo) (fuck you), you already know, girl

Hey, te mentí con lo de hacernos jevos, con lo del viejo
Pero, mucho gusto, yo soy Tego
Tú te vas pa' encima cuando caminas (qué, qué? Ja!), tú eres mi budín de esquina (uy!)
Así que no te hagas la bruta y ponte pa' ésta ruta (ponte!), que llegó Papá Machuca (papá)
Te veo mirando, sé lo que estás pensando (uh-huh) y te noto bellaqueando (uy!)
Por ti, yo cambiaría par de días hasta que deposite alguito en tu alcancía (ay dios)
Quiero ser tu papi, mami, dame un break, bendito, que me tiene asfixiadito (okay)

I see you winding and grinding up on that pole
I know you see me looking at you (uh-huh) and you already know ('tá bien!)
I wanna fuck you (fuck you), you already know
I wanna fuck you (fuck you), you already know, girl

Mobbin' through the club in low pressin'
I'm sittin' in the back in the smoking section (just smokin', just smokin')
Bird's eye, I got a clear view
You can't see me, but I can see you (baby, I see you, I see you)

It's cool, we jet, the mood is set, your pussy is wet
You're rubbin' your back and touchin' (yeah) your neck
Your body is movin', ya humpin' and jumpin' (yeah)
Your titties is bouncin', you're smilin' and grinin' and lookin' at me

Girl, and while your looking at me
I'm ready to hit the Caddy right up on the patio
Move the patty to the Caddy
Baby, you got a fatty, the type I like to marry
Wanting to just give you everything and that's kind of scary

'Cause I'm loving the way you shake your ass (ass)
Bouncing, got me tipping my glass (glass)
Normally don't get caught up too fast
But I got a thing for you

I see you winding and grinding up on that pole
I know you see me looking at you and you already know
I wanna fuck you (fuck you), you already know
I wanna fuck you (fuck you), you already know, girl

Ando pensando en pájaro preñado, enchulado, me tienes bien emburrado
En otra vida, te doy par de chamacos
En esta vine a romperte el trato (uh-huh)
Na' de pensiones, na' de embarazos
Si quiere uno yo trato, oyó?
Mamita, yo trato, tú tratas? Jaja
(Break it down for 'em real quick Tego)

Yo quiero darte (hey) tabla (oh), mi chula (hey), you know (oh)
Yo quiero darte (yeah) felpa, you already know, jaja!
Qué fue?

Je veux t'aimer (Remix)

(Yo)
Konvict, Konvict, Konvict
Konvict (Tego Calderón) Muzik (Snoop Dogg, Akon)
Et tu sais qu'on est devant

Je te vois te déhancher et te frotter sur cette barre
Je sais que tu me vois te regarder et tu sais déjà
Je veux te baiser (te baiser), tu le sais déjà
Je veux te baiser (te baiser), tu le sais déjà, ma belle

L'argent vole dans les airs, je t'attrape par le pan de ton manteau
Je t'emmène au motel, petite pute en solde, ne le dis à personne, je ne le dirai pas
Bébé a dit que je ne parle pas (chut!), Dogg, mais elle m'a balancé, tant pis

Prends une photo avec moi, qu'est-ce que ça va faire ?
Bébé, accroche-toi à moi, et je vais m'accrocher à toi
Si tu me choisis alors je te choisirai
D-O-double G et je suis là pour te mettre ma bite dessus

Je suis accro à la chatte et la tienne est parfaite
Tu chevauches ces barres et ces portes comme personne
Et je vais me faire un plaisir avant la fin de la nuit
Parce que la chatte c'est la chatte et, bébé, tu es une vraie salope

Je te vois te déhancher et te frotter sur cette barre
Je sais que tu me vois te regarder et tu sais déjà
Je veux te baiser (te baiser), tu le sais déjà
Je veux te baiser (te baiser), tu le sais déjà, ma belle

Petite, je vois bien que tu n'es pas seule
Une poignée de mecs et ils ont tous du fric
Alors tu me regardes maintenant, qu'est-ce que ça va être ?
Juste une autre aguicheuse, d'après ce que je vois

Essayer de te faire sortir de ce club
Si ça veut dire dépenser quelques centaines de dollars
Balancer 30 000 $ à l'arrière
Faire pleuvoir l'argent comme ça parce que je suis loin d'être un pauvre type

Et tu connais mon pedigree
Ancien dealer, je vendais de la méthamphétamine
Fille, je dépense de l'argent comme si ça ne voulait rien dire
Et en plus, j'ai un faible pour toi

Je te vois te déhancher et te frotter sur cette barre (uh-huh)
Je sais que tu me vois te regarder et tu le sais déjà (c'est bon!)
Je veux te baiser (uh-huh) (te baiser), tu le sais déjà (tu sais!)
Je veux te baiser (yo, yo) (te baiser), tu le sais déjà, ma belle

Hé, je t'ai menti à propos de la connerie avec le vieux
Mais, enchanté, moi c'est Tego
Tu te déhanches quand tu marches (quoi, quoi? Ha!), tu es mon petit plaisir coupable (ouais!)
Alors ne fais pas l'idiote et viens par ici (viens!), Papa Machuca est arrivé (papa)
Je te vois regarder, je sais ce que tu penses (uh-huh) et je te vois me reluquer (ouais!)
Pour toi, je changerais quelques jours jusqu'à ce que je dépose quelque chose dans ta tirelire (mon dieu)
Je veux être ton papa, maman, donne-moi une chance, bon sang, tu m'étouffes (d'accord)

Je te vois te déhancher et te frotter sur cette barre
Je sais que tu me vois te regarder (uh-huh) et tu le sais déjà (c'est bon!)
Je veux te baiser (te baiser), tu le sais déjà
Je veux te baiser (te baiser), tu le sais déjà, ma belle

Je me balade dans le club en toute discrétion
Je suis assis au fond dans la section fumeur (juste en train de fumer, juste en train de fumer)
Vue plongeante, j'ai une vue dégagée
Tu ne peux pas me voir, mais je peux te voir (bébé, je te vois, je te vois)

C'est cool, on se tire, l'ambiance est là, ta chatte est humide
Tu te frottes le dos et tu touches (ouais) ton cou
Ton corps bouge, tu te trémousses et tu sautes (ouais)
Tes seins rebondissent, tu souris, tu grimpes et tu me regardes

Fille, et pendant que tu me regardes
Je suis prêt à aller dans la Cadillac sur le patio
Emmener la bombe dans la Cadillac
Bébé, tu as un corps de rêve, le genre que j'aimerais épouser
J'ai envie de tout te donner et c'est un peu effrayant

Parce que j'adore la façon dont tu remues ton cul (cul)
Ça rebondit, ça me donne envie de trinquer (verre)
Normalement, je ne me laisse pas prendre au dépourvu aussi vite
Mais j'ai un faible pour toi

Je te vois te déhancher et te frotter sur cette barre
Je sais que tu me vois te regarder et tu sais déjà
Je veux te baiser (te baiser), tu le sais déjà
Je veux te baiser (te baiser), tu le sais déjà, ma belle

Je pense à un oiseau enceinte, défoncé, tu me rends dingue
Dans une autre vie, je te ferais deux gosses
Dans celle-ci, je suis venu pour te faire vibrer (uh-huh)
Pas de pension alimentaire, pas de grossesse
Si tu en veux un, je m'en occupe, tu entends ?
Bébé, je m'en occupe, tu t'en occupes ? Haha
(Explique-leur en deux mots Tego)

Je veux te donner (hey) du bois (oh), ma belle (hey), tu sais (oh)
Je veux te donner (ouais) du plaisir, tu le sais déjà, haha!
C'était quoi, ça?