Lyrics and translation Akon - Ain’t No Peace

Ain’t No Peace

Convict, convict, convict...
That's what I'm talkin' 'bout
That's, that's what I'm talkin' 'bout
Hey, hey, hey (that's what I'm talkin' 'bout)
That's, that's what I'm talkin' 'bout
Ain't no peace
Out in these streets
Said ain't no peace
Out in these streets
Refuse to be defeated
By enemies (that's what I'm talkin' 'bout)
That's, that's what I'm talkin' 'bout
Refuse to be mistreated
By these police (that's what I'm talkin' 'bout)
That's, that's what I'm talkin' 'bout
'Cause ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Shout in the ghetto
Life ain't been fair
Born with an old soul
But ain't been no where
Seen too much
Than a child could bear
Searching for love
When it's just not there, oh
Ain't no peace
Out in these streets
Said ain't no peace
Out in these streets
Refuse to be defeated
By enemies (that's what I'm talkin' 'bout)
That's, that's what I'm talkin' 'bout
Refuse to be mistreated
By these police (that's what I'm talkin' 'bout)
That's, that's what I'm talkin' 'bout
'Cause ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
Ain't no peace
So why me?
Lord, tell me, why me?
I'm just tryin', just tryin'
To provide for my family
So show me that sign
For I'm so blind
And I won't know it
Unless you show me
Outside this grind
Hey
'Cause ain't no peace (that's what I'm talkin' 'bout)
Ain't no peace (that's, that's what I'm talkin' 'bout)
Ain't no peace (that's what I'm talkin' 'bout)
Ain't no peace (that's, that's what I'm talkin' 'bout)
Ain't no peace (that's what I'm talkin' 'bout)
Ain't no peace (that's, that's what I'm talkin' 'bout)
Ain't no peace

Нет мира

Заключённый, заключённый, заключённый...
Вот о чём я говорю, дорогая.
Вот, вот о чём я говорю.
Эй, эй, эй (вот о чём я говорю).
Вот, вот о чём я говорю.
Нет мира
На этих улицах
Говорю, нет мира
На этих улицах
Отказываюсь быть побеждённым
Врагами (вот о чём я говорю).
Вот, вот о чём я говорю.
Отказываюсь быть униженным
Этими полицейскими (вот о чём я говорю).
Вот, вот о чём я говорю.
Потому что нет мира
Нет мира
Нет мира
Нет мира
Нет мира
Нет мира
Нет мира
Крик в гетто
Жизнь была несправедлива
Рождён со старой душой
Но нигде не был
Видел слишком много
Чем ребёнок мог вынести
Ищу любовь
Когда её просто нет, о
Нет мира
На этих улицах
Говорю, нет мира
На этих улицах
Отказываюсь быть побеждённым
Врагами (вот о чём я говорю).
Вот, вот о чём я говорю.
Отказываюсь быть униженным
Этими полицейскими (вот о чём я говорю).
Вот, вот о чём я говорю.
Потому что нет мира
Нет мира
Нет мира
Нет мира
Нет мира
Нет мира
Нет мира
Так почему я?
Господи, скажи мне, почему я?
Я просто пытаюсь, просто пытаюсь
Обеспечить свою семью
Так покажи мне этот знак
Ибо я так слеп
И я не узнаю этого
Пока ты мне не покажешь
Вне этой рутины
Эй
Потому что нет мира (вот о чём я говорю).
Нет мира (вот, вот о чём я говорю).
Нет мира (вот о чём я говорю).
Нет мира (вот, вот о чём я говорю).
Нет мира (вот о чём я говорю).
Нет мира (вот, вот о чём я говорю).
Нет мира