Akon - Keep You Much Longer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akon - Keep You Much Longer




Keep You Much Longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
I know you gotta go 'cause you got things to do
Я знаю, что ты должна идти, потому что у тебя есть дела
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
Now you too busy for me girl, like I was to you
Теперь ты слишком занята для меня, моя девочка, как я когда-то для тебя
Wish I could stop by and maybe say hi
Хотел бы я заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
Wish I could just stop by and maybe say hi
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
The tables have turned and I've finally learned
Ситуация изменилась, и я наконец понял
That this is makin' up for every day I was gone
Что это возмездие за каждый день, когда я тебя не было
And that's why I'm concerned but now it's confirmed
И вот почему я беспокоюсь, но теперь это подтверждено
That you spread your wings and learned to fly but all alone
Что ты расправила крылья и научилась летать, но в одиночестве
Darkness in the night, I'll find that light for you
В темноте ночи я найду этот свет для тебя
As long as I got eyes, I'll have a sight for you
Пока у меня есть глаза, я буду видеть тебя
Long as I'm alive baby, I'd die for you, wanna be with you
Пока я жив, детка, я готов умереть за тебя, хочу быть с тобой
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
I know you gotta go 'cause you got things to do
Я знаю, что ты должна идти, потому что у тебя есть дела
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
Now you too busy for me girl, like I was to you
Теперь ты слишком занята для меня, моя девочка, как я когда-то для тебя
Wish I could stop by and maybe say hi
Хотел бы я заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
Wish I could just stop by and maybe say hi
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
You're always on my mind, while I'm racin', while I'm paper chasin'
Ты постоянно в моих мыслях, пока я гоняю, пока я гонюсь за деньгами
You were there when I said one day I'd get up out that basement
Ты была рядом, когда я сказал, что однажды я выберусь из этого подвала
Playin' as my agent, for you there's no replacement
Выступая в роли моего агента, для тебя нет замены
You will always be my girl, they can hold me on that statement
Ты всегда будешь моей девочкой, на этом заявлении меня могут поймать
Darkness in the night, I'll find that light for you
В темноте ночи я найду этот свет для тебя
As long as I got eyes, I'll have a sight for you
Пока у меня есть глаза, я буду видеть тебя
Long as I'm alive baby, I'd die for you, wanna be with you
Пока я жив, детка, я готов умереть за тебя, хочу быть с тобой
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
I know you gotta go 'cause you got things to do
Я знаю, что ты должна идти, потому что у тебя есть дела
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
Now you too busy for me girl, like I was to you
Теперь ты слишком занята для меня, моя девочка, как я когда-то для тебя
Wish I could stop by and maybe say hi
Хотел бы я заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
Wish I could just stop by and maybe say hi
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
Baby, I know you and how we do
Малышка, я знаю тебя и то, как мы это делаем
Doin' exactly what I taught you
Делаем именно то, чему я тебя научил
Gotta get that money first before you
Сначала нужно заработать денег, прежде чем ты
Come spend that precious time with your boo
Приедешь провести это драгоценное время со своим любимым
And know I gotta just take it
И знай, что я должен просто смириться с этим
Even though it's drivin' me crazy
Хотя это сводит меня с ума
Always wanted to see my girl make it
Всегда хотел, чтобы моя девушка добилась успеха
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
I know you gotta go 'cause you got things to do
Я знаю, что ты должна идти, потому что у тебя есть дела
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
Now you too busy for me girl, like I was to you
Теперь ты слишком занята для меня, моя девочка, как я когда-то для тебя
'Cause I wish I could stop by and maybe say hi
Потому что я хотел бы заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
Wish I could just stop by and maybe say hi
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
I know you gotta go 'cause you got things to do
Я знаю, что ты должна идти, потому что у тебя есть дела
Wish I could keep you much longer
Хотел бы я, чтобы ты побыла со мной подольше
Now you too busy for me girl, like I was to you
Теперь ты слишком занята для меня, моя девочка, как я когда-то для тебя
Wish I could stop by and maybe say hi
Хотел бы я заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
Wish I could just stop by and maybe say hi
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и, может быть, сказать "привет"
Wish I could just stop by and lay by your side
Хотел бы я просто заглянуть к тебе и прилечь рядом с тобой
I just wanna keep you longer
Я просто хочу побыть с тобой подольше
I just wanna keep you longer
Я просто хочу побыть с тобой подольше





Writer(s): AKON, Giorgio Tuinfort, Mark Goodchild


Attention! Feel free to leave feedback.