Akon - Kill the Dance (Got Something for Ya) - translation of the lyrics into Russian




Kill the Dance (Got Something for Ya)
Убить танцпол (У меня кое-что для тебя есть)
Akon and:
Akon и:
Cho! Must be Kardinal!
Cho! Должно быть, это Кардинал!
Yo! J.A. (Yeah!) T Dot (Ho!) New York (Yeah!) Puerto Rico (Ho!)
Йо! J.A. (Да!) T Dot (Хо!) Нью-Йорк (Да!) Пуэрто-Рико (Хо!)
England (Yeah!) Germany (Ho!) All Japanese dem to, cho! (*Akon):
Англия (Да!) Германия (Хо!) Все японцы тоже, чо! (*Akon):
Aiyyo! B-boy stance in di dance so we s-ay
Эй! B-boy стойка на танцполе, так что мы говорим
Mr. Kardinal dun know don′t pl-ay
Мистер Кардинал знает, не играй
Haffi buss a n*t every a** gon' d-ay
Должен взорвать каждую задницу сегодня
Don′t mix up wid no f****t nor g-ay
Не связывайся ни с какими педиками или геями
Buss two shot inna di air ok-ay
Два выстрела в воздух, окей?
Bun up everyting from here to Mo B-ay
Сожги всё отсюда до Мо Бэй
Cool yuh perform nuh bodda wid di lay l-ay
Остынь, выступай, не беспокойся о лжи
Bun up di whole T Dot inna di pl-ace
Взорви весь T Dot на месте
Deal wid di girls nuh bodda watch nuh f-ace
Занимайся девушками, не смотри на лица
Gal steppin out we have to deal wid di c-ase
Девушка выходит, мы должны разобраться с этим делом
Bad bwoy Kardinal front a di r-ace
Плохой парень Кардинал впереди гонки
Love all mi gal dem in di black l-ace
Люблю всех моих девчонок в черных кружевах
This just a small ting one likkle t-aste
Это всего лишь мелочь, маленькая проба
Tek a likkle sample no time fi w-aste
Возьми небольшой образец, не трать время
Mix up di treble and tun up di b-ass
Смешай высокие частоты и усиль басы
Mr. celebrity face let's go!
Мистер знаменитость, поехали!
Always around when u call
Всегда рядом, когда ты зовёшь
Always around leave the fun
Всегда рядом, оставляю веселье
Turn around shit's enough
Оборачивайся, детка, хватит
Believe me ′dey wont get funk
Поверь мне, они не получат фанка
C′mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C'mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C′mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C'mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
Represent convict music, Akon (Who dat?) A.K
Представляю музыку осуждённых, Akon (Кто это?) A.K
Recognize bwoy we don′t play
Узнай, парень, мы не играем
Do it like this each and every day (Uh huh!)
Делаем это так каждый день (Ага!)
So please stay in your place
Так что, пожалуйста, оставайся на своем месте
Hate to find you with no face
Не хочу найти тебя без лица
Better yet gone with no trace
Еще лучше, уйди без следа
Other words please don't start no beef
Другими словами, пожалуйста, не начинай конфликт
Now sip on your Chardonnay
Теперь потягивай свое Шардоне
If the girls tipsy then fade away
Если девушка пьяна, то исчезни
I can tell that you wanna play
Я вижу, что ты хочешь поиграть
Cause it′s written all over your face
Потому что это написано на всем твоем лице
From here it's back to the block
Отсюда обратно в квартал
(Uh huh!) Hopefully not back to the glock
(Ага!) Надеюсь, не обратно к глоку
(Uh huh!) Got it made up but what if them cop
(Ага!) Все придумано, но что, если эти копы
If I don't get popped by them crooked a** cops, no!
Если меня не пристрелят эти проклятые копы, нет!
Always around when u call
Всегда рядом, когда ты зовёшь
Always around leave the fun
Всегда рядом, оставляю веселье
Turn around shit′s enough
Оборачивайся, детка, хватит
Believe me ′dey wont get funk
Поверь мне, они не получат фанка
C'mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C′mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C'mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C′mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
Aiyyo light up di place when di whole place sh-ine
Эй, зажигай место, когда все место сияет
Let me see somethin gal (Wine gal wine)
Покажи мне кое-что, девочка (Вращайся, девочка, вращайся)
Look yuh own gal nuh bodda touch m-ine
Смотри на свою девушку, не трогай мою
Everybody show me a sign (Cho!)
Все покажите мне знак (Чо!)
Are you a Scorpio? (No!) Taurus? (Yeah!)
Ты Скорпион? (Нет!) Телец? (Да!)
Middle finger up real high inna di air
Средний палец высоко в воздухе
Jook dat gal a like yuh just don't care
Толкай эту девушку, как будто тебе все равно
Brush dat bwoy deh if him caan stop stare
Оттолкни этого парня, если он не может перестать пялиться
Throw out yuh Pumas or yuh Nike Air
Выбрось свои Pumas или свои Nike Air
Mi nuh really bizniz weh yuh waan wear
Мне все равно, что ты хочешь носить
Show mi yuh cellular mi nuh dat yuh bare
Покажи мне свой телефон, я не знаю, что ты голая
Whether yuh G string or yuh skin bare
Будь то стринги или голая кожа
Eat up yuh heart and come follow m-e
Съешь свое сердце и следуй за мной
Mr. Kardinal inna di place to b-e
Мистер Кардинал на месте
Hair stay nice and yuh part cool-ie
Волосы красивые, а пробор классный
Huh, buss di dance let me s-ee, Kardinal
Ха, взорви танцпол, дай мне посмотреть, Кардинал
Always around when u call
Всегда рядом, когда ты зовёшь
Always around leave the fun
Всегда рядом, оставляю веселье
Turn around shit′s enough
Оборачивайся, детка, хватит
Believe me 'dey wont get funk
Поверь мне, они не получат фанка
C'mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C′mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C′mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C'mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
Always around when u call
Всегда рядом, когда ты зовёшь
Always around leave the fun
Всегда рядом, оставляю веселье
Turn around shit′s enough
Оборачивайся, детка, хватит
Believe me 'dey wont get funk
Поверь мне, они не получат фанка
C′mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C'mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C′mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя
C'mon i got something for ya
Давай, у меня есть кое-что для тебя





Writer(s): ALIAUNE THIAM, JASON HARROW, DWAYNE RICHARD CHIN-QUEE


Attention! Feel free to leave feedback.