Lyrics and translation Akon - Remember
Welcome
home,
mom
Добро
пожаловать
домой,
мама!
We're
here
now
Мы
здесь
сейчас.
Remember
day
you
asked
chick,
my
nigga?
(Do
you
remember?)
Помнишь
день,
когда
ты
спросил:
"Чик,
мой
ниггер?"
(помнишь?)
'Cause
I
remember
Потому
что
я
помню
...
We
held
down
us
three,
my
nigga
(Do
you
remember?)
Мы
удерживали
нас
троих,
мой
ниггер
(помнишь?)
'Cause
I
remember
Потому
что
я
Remember
me
tryna
flee,
my
nigga?
(Do
you
remember?)
помню,
как
я
пытался
убежать,
мой
ниггер?
(ты
помнишь?)
'Cause
I
remember
Потому
что
я
помню
...
To
the
airport
with
dirty
jeans,
my
nigga
(Do
you
remember?)
В
аэропорт
в
грязных
джинсах,
мой
ниггер
(помнишь?)
'Cause
I
remember
Потому
что
я
помню
...
Got
'em
conserved
with
them
jeans,
my
nigga
(Damn)
Я
сохранил
их
с
джинсами,
мой
ниггер
(черт!)
'Cause
I
remember
(I
remember)
Потому
что
я
помню
(я
помню)
Looking
forward
to
when
they
set
you
free,
my
nigga
(Damn)
С
нетерпением
жду,
когда
тебя
освободят,
мой
ниггер
(черт!)
Oh,
I
remember,
yeah
(Oh,
I
remember)
О,
я
помню,
да
(О,
я
помню),
'Cause
this
life
that
I'm
living
(this
life
that
I'm
living)
потому
что
эта
жизнь,
которой
я
живу
(эта
жизнь,
которой
я
живу).
It's
got
a
partition
(got
a
partition)
У
него
есть
раздел
(есть
раздел).
One
half
good,
the
other
half
who
Одна
половина
хороша,
другая
половина-кто?
Makes
the
town
think
I'm
trippin'
(but
I
ain't
trippin')
Заставляет
город
думать,
что
я
триппин
(но
я
не
триппин).
Even
at
the
making
of
all
this
money
(keep
this
money)
Даже
при
зарабатывании
всех
этих
денег
(храните
эти
деньги).
The
nigga
still
wanna
go
back
(go
back)
Ниггер
все
еще
хочет
вернуться
(вернуться).
Even
at
the
making
of
all
this
money
(keep
this
money)
Даже
при
зарабатывании
всех
этих
денег
(храните
эти
деньги).
The
nigga
still
wanna
go
back
(go
back)
Ниггер
все
еще
хочет
вернуться
(вернуться).
'Cause
I
can't
shake
the
memory
Потому
что
я
не
могу
избавиться
от
воспоминаний.
No
(can't
shake
it,
I
miss
the
hood
yo)
Нет
(не
могу
пошатнуться,
я
скучаю
по
капюшону,
йоу)
Just
can't
shake
the
memory,
no
(can't
shake
it,
I
miss
the
hood
yo)
Просто
не
могу
встряхнуть
память,
Нет
(не
могу
встряхнуться,
я
скучаю
по
капюшону,
йоу)
Remember
how
we
ran
the
streets,
my
nigga?
(my
nigga)
Помнишь,
как
мы
бежали
по
улицам,
мой
ниггер?
(мой
ниггер)
'Cause
I
remember
Потому
что
я
помню
...
All
[?]
we
list,
my
nigga
Все
[?]
мы
перечислим,
мой
ниггер.
Do
you
remember?
(Do
you
remember?)
Ты
помнишь?
(ты
помнишь?)
Loud
ass
system
with
them
beats,
my
nigga
(my
nigga)
Громкая
система
задниц
с
их
битами,
мой
ниггер
(мой
ниггер)
Do
you
remember?
(Do
you
remember?)
Ты
помнишь?
(ты
помнишь?)
With
the
rooftop
missing
the
other
seats,
my
nigga
Когда
на
крыше
не
хватает
других
мест,
мой
ниггер.
Do
you
remember?
(Do
you
remember?)
Ты
помнишь?
(ты
помнишь?)
Even
if
you
aren't
here,
my
nigga
(what
up
D)
Даже
если
тебя
здесь
нет,
мой
ниггер
(как
дела?)
Always
remember
Всегда
помни,
'Cause
you
was
there
to
give
me
what
I
need,
my
nigga
(konvict)
потому
что
ты
был
рядом,
чтобы
дать
мне
то,
что
мне
нужно,
Мой
ниггер.
And
I'll
never
forget
it
И
я
никогда
этого
не
забуду.
That's
why
this
life
that
I'm
living
(this
life
that
I'm
living)
Вот
почему
эта
жизнь,
которой
я
живу
(эта
жизнь,
которой
я
живу).
It's
got
a
partition
(got
a
partition)
У
него
есть
раздел
(есть
раздел).
One
half
good,
the
other
half
who
Одна
половина
хороша,
другая
половина-кто?
Makes
the
town
think
I'm
trippin'
(but
I
ain't
trippin')
Заставляет
город
думать,
что
я
триппин
(но
я
не
триппин).
Even
at
the
making
of
all
this
money
(keep
this
money)
Даже
при
зарабатывании
всех
этих
денег
(храните
эти
деньги).
The
nigga
still
wanna
go
back
(go
back)
Ниггер
все
еще
хочет
вернуться
(вернуться).
Even
at
the
making
of
all
this
money
(keep
this
money)
Даже
при
зарабатывании
всех
этих
денег
(храните
эти
деньги).
The
nigga
still
wanna
go
back
(go
back)
Ниггер
все
еще
хочет
вернуться
(вернуться).
'Cause
I
can't
shake
the
memory,
Потому
что
я
не
могу
встряхнуть
память,
No
(can't
shake
it,
I
miss
the
hood
yo)
Нет
(не
могу
встряхнуться,
я
скучаю
по
капюшону,
йоу)
Just
can't
shake
the
memory,
no
(can't
shake
it,
I
miss
the
hood
yo)
Просто
не
могу
встряхнуть
память,
Нет
(не
могу
встряхнуться,
я
скучаю
по
капюшону,
йоу)
It's
hard
to
believe,
my
nigga
Трудно
поверить,
мой
ниггер.
But
I'll
always
remember
(I'll
always
remember)
Но
я
всегда
буду
помнить
(я
всегда
буду
помнить),
We
started
from
the
dirt
to
make
a
[?],
my
nigga
мы
начали
с
грязи,
чтобы
сделать
[?],
мой
ниггер.
And
I'll
always
remember
(I'll
always
remember)
И
я
всегда
буду
помнить
(я
всегда
буду
помнить).
Ain't
hard
to
believe,
my
nigga
Не
трудно
поверить,
мой
ниггер.
And
I'll
always
remember
(I'll
always
remember)
И
я
всегда
буду
помнить
(я
всегда
буду
помнить).
We
went
from
asking
[?]
what
you
need,
my
nigga
Мы
перестали
спрашивать
[?]
что
тебе
нужно,
Мой
ниггер.
And
I'll
always
remember
(I'll
always
remember)
И
я
всегда
буду
помнить
(я
всегда
буду
помнить).
Remember
when
I
said
I'd
never
leave,
my
nigga
Помнишь,
как
я
сказал,
что
никогда
не
уйду,
мой
ниггер?
And
I'll
always
remember
(I'll
always
remember)
И
я
всегда
буду
помнить
(я
всегда
буду
помнить).
This
time
I
get
back
to
the
streets,
my
nigga
На
этот
раз
я
возвращаюсь
на
улицы,
мой
ниггер.
I'll
always
remember
(I'll
always
remember)
Я
всегда
буду
помнить
(я
всегда
буду
помнить),
'Cause
this
life
that
I'm
living
(this
life
that
I'm
living)
потому
что
эта
жизнь,
которой
я
живу
(эта
жизнь,
которой
я
живу).
It's
got
a
partition
(got
a
partition)
У
него
есть
раздел
(есть
раздел).
One
half
good,
the
other
half
who
Одна
половина
хороша,
другая
половина-кто?
Makes
the
town
think
I'm
trippin'
(but
I
ain't
trippin')
Заставляет
город
думать,
что
я
триппин
(но
я
не
триппин).
Even
at
the
making
of
all
this
money
(keep
this
money)
Даже
при
зарабатывании
всех
этих
денег
(храните
эти
деньги).
The
nigga
still
wanna
go
back
(go
back)
Ниггер
все
еще
хочет
вернуться
(вернуться).
Even
at
the
making
of
all
this
money
(keep
this
money)
Даже
при
зарабатывании
всех
этих
денег
(храните
эти
деньги).
The
nigga
still
wanna
go
back
(go
back)
Ниггер
все
еще
хочет
вернуться
(вернуться).
'Cause
I
can't
shake
the
memory,
Потому
что
я
не
могу
встряхнуть
память,
No
(can't
shake
it,
I
miss
the
hood
yo)
Нет
(не
могу
встряхнуться,
я
скучаю
по
капюшону,
йоу)
Just
can't
shake
the
memory,
no
(can't
shake
it,
I
miss
the
hood
yo)
Просто
не
могу
встряхнуть
память,
Нет
(не
могу
встряхнуться,
я
скучаю
по
капюшону,
йоу)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akon
Attention! Feel free to leave feedback.