Lyrics and translation Akon - So Fly

So Fly

(Akon talkin)
Count every blessin while im scream'n out
Up front (up front)
Akon (Akon)
Convict music (music)
(Akon - chorus)
(Yaaaaa...)
Realize'n this aint the life for me
Always gettin into trouble cause, im so fly
Im on a whole notha level
I left the block but now im smilein, countin money like (yaaaaa...)
Realize'n this aint the life for me
I don found anotha hustle cause, im so fly
Im livin life alot betta
So get these people locked up, incase the jealous want to hate tonight
(Akon)
Anotha day up in the hood, cant beleive these cats still bang'n
Look at the years weve wasted, on the corna block still slang'n
No matta how hard we try to make peace, gun shots still rain'n
Cause to become a hood legand, you gata learn how to become famous
Cause i don seen this typea thing before
Just hang'n out by the corna store
Stick up kids wit them gunz galore
Layin everybody down streched on the floor
I thought about it man but im way to fly
To have a fella robb'n me outside
Thats why i keep that thing my side
Count every blessin while im screamin out
(Akon - chorus)
(Yaaaaa...)
Realize'n this aint the life for me
Always gettin into trouble cause, im so fly
Im on a whole notha level
I left the block but now im smilein, countin money like (yaaaaa...)
Realize'n this aint the life for me
I don found anotha hustle cause, im so fly
Im livin life alot betta
So get these people locked up, incase the jealous want to hate tonight
(Akon)
I hate to say it, but the people that surround'n me are way to shady
The only people i can trust, is my family and my lady
All my dawgz got gunz ready for action
They wont betray me
If the type to run, gotta hold my tougne
When it gets crazy
See, ive been threw this type of thing before
Even had trouble wit the law
On the couch when they smashed my door
With tha warrant, found the cash stashed under the floor
I could never understand the cause
I was the one to pull the shortest straw
Couldnt live this typea life no more
So i hada block it and i started screamin out
(Akon - chorus)
(Yaaaaa...)
Realize'n this aint the life for me
Always gettin into trouble cause, im so fly
Im on a whole notha level
I left the block but now im smilein, countin money like (yaaaaa...)
Realize'n this aint the life for me
I don found anotha hustle cause, im so fly
Im livin life alot betta
So get these people locked up, incase the jealous want to hate tonight
(Blewz)
Im in blue wit them BF frames
Walkin on lean while my chain hangs
Drivin somethin, but now its mad strange
Yea im mad cool, cause ive been through flames
Walk wit a limp, cause ive been through games
Now shes a hoe cause shes been through gangs
I beef wit cats, for a small chump change
Im rich now, cause i jumped a chump wit a small amount of change
The cops no slang
Man get the picture, before you buy the frame
Call me heart throbb, cause im so fame
Couldnt come closer if you sat in my range
My paws can proove it, cause im passion in pain sayin...
(Akon - chorus)
(Yaaaaa...)
Realize'n this aint the life for me
Always gettin into trouble cause, im so fly
Im on a whole notha level
I left the block but now im smilein, countin money like (yaaaaa...)
Realize'n this aint the life for me
I don found anotha hustle cause, im so fly
Im livin life alot betta
So get these people locked up, incase the jealous want to hate tonight

Так крут

(Эйкон говорит)
Считаю каждое благословение, крича во весь голос
Вперед (вперед)
Эйкон (Эйкон)
Музыка заключенного (музыка)
(Эйкон - припев)
(Дааа...)
Понимаю, детка, это не жизнь для меня
Всегда попадаю в неприятности, потому что я так крут
Я на совершенно другом уровне
Я покинул квартал, и теперь я улыбаюсь, считая деньги, как (дааа...)
Понимаю, детка, это не жизнь для меня
Я нашел другую аферу, потому что я так крут
Я живу намного лучше
Так что пусть этих людей запрут, на случай, если завистники захотят ненавидеть сегодня вечером
(Эйкон)
Еще один день в гетто, не могу поверить, что эти коты все еще стреляют
Посмотри на годы, которые мы потратили впустую, на углу квартала, все еще торгуя наркотиками
Независимо от того, как сильно мы пытаемся установить мир, выстрелы все еще гремят
Потому что, чтобы стать легендой гетто, нужно научиться становиться известным
Потому что я видел такое раньше, детка
Просто тусовался у магазина на углу
Грабители с кучей пушек
Укладывают всех на пол
Я думал об этом, детка, но я слишком крут
Чтобы какой-то парень грабил меня на улице
Вот почему я держу эту штуку при себе
Считаю каждое благословение, крича во весь голос
(Эйкон - припев)
(Дааа...)
Понимаю, детка, это не жизнь для меня
Всегда попадаю в неприятности, потому что я так крут
Я на совершенно другом уровне
Я покинул квартал, и теперь я улыбаюсь, считая деньги, как (дааа...)
Понимаю, детка, это не жизнь для меня
Я нашел другую аферу, потому что я так крут
Я живу намного лучше
Так что пусть этих людей запрут, на случай, если завистники захотят ненавидеть сегодня вечером
(Эйкон)
Ненавижу это говорить, но люди, которые меня окружают, слишком темные личности
Единственные люди, которым я могу доверять, это моя семья и моя девушка
Все мои псы готовы к действию
Они не предадут меня
Если захочется бежать, должен прикусить язык
Когда становится жарко
Видишь, я проходил через такое раньше, детка
Даже были проблемы с законом
Сидел на диване, когда они выломали мою дверь
С ордером, нашли деньги, спрятанные под полом
Я никогда не мог понять причину
Я был тем, кто вытянул самую короткую соломинку
Больше не мог жить такой жизнью
Поэтому мне пришлось заблокировать это и я начал кричать
(Эйкон - припев)
(Дааа...)
Понимаю, детка, это не жизнь для меня
Всегда попадаю в неприятности, потому что я так крут
Я на совершенно другом уровне
Я покинул квартал, и теперь я улыбаюсь, считая деньги, как (дааа...)
Понимаю, детка, это не жизнь для меня
Я нашел другую аферу, потому что я так крут
Я живу намного лучше
Так что пусть этих людей запрут, на случай, если завистники захотят ненавидеть сегодня вечером
(Блюз)
Я в синем с очками BF
Иду налегке, пока моя цепь свисает
Вожу что-то, но теперь это безумно странно
Да, я безумно крут, потому что прошел через огонь
Хожу с хромотой, потому что прошел через игры
Теперь она шлюха, потому что прошла через банды
Я ссорюсь с котами из-за мелочи
Я богат сейчас, потому что обманул лоха с небольшой суммой денег
Копы не знают сленг
Чувак, пойми суть, прежде чем купишь рамку
Называй меня сердцеедом, потому что я так знаменит
Не смог бы подойти ближе, даже если бы сидел в моем диапазоне
Мои лапы могут доказать это, потому что я страсть в боли, говоря...
(Эйкон - припев)
(Дааа...)
Понимаю, детка, это не жизнь для меня
Всегда попадаю в неприятности, потому что я так крут
Я на совершенно другом уровне
Я покинул квартал, и теперь я улыбаюсь, считая деньги, как (дааа...)
Понимаю, детка, это не жизнь для меня
Я нашел другую аферу, потому что я так крут
Я живу намного лучше
Так что пусть этих людей запрут, на случай, если завистники захотят ненавидеть сегодня вечером