Akram Mag - Jamra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akram Mag - Jamra




Jamra
Jamra
أكرم ماغ - جمرة
Akram Mag - Jamra
يحبو الريش يحبو الدينارى
Ils aiment les plumes, ils aiment le dinar
عشاق الفيس diamon Ferrari
Les amoureux de Facebook, Diamon Ferrari
ولاد ابليس غارو عينانى
Les fils d'Iblis ont envié mes yeux
معانا ضلما دحيس يضويو على البرانى
Avec nous, l'obscurité, un feu qui éclaire la campagne
جيبو البيضا قلوبنا مريضة
Apportez les œufs, nos cœurs sont malades
هاتو التمرة عسل الجمرة
Apportez la datte, le miel de la braise
يامولانا كون معانا
Mon Seigneur, sois avec nous
روج وبيرا نوينا القيرة
Rouge et bière, nous réveillons le Caire
شعب الوسكى الكل يرسكى
Le peuple du whisky, tout le monde est en train de boire
هات التمرة
Apportez la datte
سنين صابرين لا من هنانا
Des années de patience, pas de ce côté
يحبوك رايح قدرك طايح
Ils t'aiment, tu vas, ton destin est en train de tomber
عشاق لفضايح نسوى ورجالة
Les amoureux des scandales féminins et masculins
جيبو البيضا
Apportez les œufs
قلوبنا مريضة
Nos cœurs sont malades
عسل الجمرة
Le miel de la braise
مانى ناسى إلى عملوه فيا ناسى
Je n'oublie pas ce qu'ils m'ont fait, les gens
روج وبيرة نوينا القيرة
Rouge et bière, nous réveillons le Caire
شعب الوسكى كولو يرسكى
Le peuple du whisky, tout le monde est en train de boire
مانى ناسى يامى مانى ناسى
Je n'oublie pas, mon cœur, je n'oublie pas
مانى ناسى يامى مانى ناسى
Je n'oublie pas, mon cœur, je n'oublie pas
شعب الوسكى الكل يرسكى مهمومة ها خي مهمومة كيف الحمامة كيف البومة
Le peuple du whisky, tout le monde est en train de boire, préoccupé, voilà, préoccupé, comme la colombe, comme le hibou
جرح الماضى يا ميما نا منو نقاسى
La blessure du passé, ma mère, avec qui allons-nous nous battre ?
جيبو البيضة قلوبنا مريضة
Apportez les œufs, nos cœurs sont malades
روج وبيرة نوينا القيرة
Rouge et bière, nous réveillons le Caire
هات التمرة عسل الجمرة
Apportez la datte, le miel de la braise
مهمومة ها خي مهمومة ناس شايخة وناس مهمومة
Préoccupé, voilà, préoccupé, des gens âgés et des gens préoccupés





Writer(s): akram mag


Attention! Feel free to leave feedback.