Lyrics and translation Akram Mag - Moula Elbar

Moula Elbar

يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار dégoûté حاب نشونجي
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار dégouté حاب nvongé
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
لا تقول صلح لا تقول حبيبة
ليتقول مليح يطلعلك ذيبة
لا يغرك دلالهم حسن قوالهم
قوية افلامهم سم تعقريبة
يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار nervé حاب nvongé
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
صارلي كثوم متاكل مذموم
على شكون نلوم انا ولا ناسي؟
اصحاب مصالح لا فيهم صالح
لي تقول مليح يطلعلك طالح
يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار dégoûté حاب نشونجي
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
يا مول البار صربيلي كاس مشارجي
يا مول البار nervé حاب nvongé
يا مول البار قتلوا حبي وحساسي
دنيا صعيبة نفوس عجيبة
نسينا رحمة ماتت طيبة
اخر حكاية طالب هداية
نقلب كاسي نكسر لمرايا

Moula Elbar

Oh, mon chéri, sers-moi un verre de "Msharji"
Oh, mon chéri, je suis dégoûté, j'ai envie de me noyer dans l'alcool
Oh, mon chéri, ils ont tué mon amour et ma sensibilité
Oh, mon chéri, sers-moi un verre de "Msharji"
Oh, mon chéri, je suis dégoûté, j'ai envie de me noyer dans l'alcool
Oh, mon chéri, ils ont tué mon amour et ma sensibilité
Ne me dis pas "paix", ne me dis pas "ma chérie"
Quand tu dis "bien", tu me fais sentir comme une victime
Ne te laisse pas bercer par leurs flatteries, leurs beaux discours
Leurs films sont forts, c'est un poison, un piège
Oh, mon chéri, sers-moi un verre de "Msharji"
Oh, mon chéri, je suis nerveux, j'ai envie de me noyer dans l'alcool
Oh, mon chéri, ils ont tué mon amour et ma sensibilité
Je suis devenu un mouton, je suis mangé, je suis accusé
Qui dois-je blâmer, moi ou mes proches ?
Des amis avec des intérêts égoïstes, sans aucun bien
Quand tu dis "bien", tu me fais sentir comme un traître
Oh, mon chéri, sers-moi un verre de "Msharji"
Oh, mon chéri, je suis dégoûté, j'ai envie de me noyer dans l'alcool
Oh, mon chéri, ils ont tué mon amour et ma sensibilité
Oh, mon chéri, sers-moi un verre de "Msharji"
Oh, mon chéri, je suis nerveux, j'ai envie de me noyer dans l'alcool
Oh, mon chéri, ils ont tué mon amour et ma sensibilité
Le monde est difficile, les gens sont étranges
Nous avons oublié la miséricorde, la gentillesse est morte
La dernière histoire est celle d'un homme qui cherche la guidance
Je retourne mon verre, je casse le miroir