Lyrics and translation Akrobatik - Built to Last

Built to Last

When I say "Akro", y'all say "batik"
"Akro!" "batik!" "Akro" "batik!"
When I say "Akro", y'all say "batik"
"Akro!" "batik!" "Akro" "batik!"

Yo check this
These rappers come and they go
But I've been here the whole time letting motherfuckers know
This is longevity vs. brevity
You'll never be ready to meddle with my pedigree
I'm not impressed by Mr. Fresh Guy
Who's hot now - next year, working at Best Buy
This is Akrobatik, brother, why would you test I?
You leave with your chest fried - even the best tried
And lest I forget, pop rap is no threat
I'm a vet from the era of the purple cassette
And yo, no, I don't drive no fancy car
But where I've been, so, your whip will never get you that far
I'm known as an underground international star
You're the answer to a trivia question at the bar
You won't be around next year
But guarantee aother Akrobatik gem will reappear
Because (I-I)

I'm built To last
I'm here to stay
I hold it down
Get out my fucking way
I'm built to last
Yeah, you're here today
But you're gone tomorrow
Get out my fucking way

Cause I'm the type of nigga that's built to last
Built To Last
Cause Im the type of nigga that's
Built To Last

Little dudes handing their careers over like they lost bets
Ain't willing to put in the years to be a boss vet
Immovable object, Rock of Gibraltar
There's greatness running by you like you're blocking for Walter
Old Faithful, verbal shots bust your whole grapefruit
If Ak smells hate, troop? Then Black Hell Breaks Loose
Here's something new to peep and blast, niggas
For my 2092 jeep ass niggas
What you hear leaves the careers of mad toys dead
We ain't going nowhere, like Bad Boy said
Fresh since the 80s, in the 90s I was dope
Since 2000, I've been one of the most dependable to quote
Whether you know it or not, I've been blowing up spots, collecting victories
Rocked with y'all New York City to Italy
I strangle the track, and make the song squirm
Standing strong, firm - Built To Last for the long term, saying

Ayo
I've returned from aortic dissection
To move hip-hop into a forward direction
So you can clear the orbit of this morbid perception
That hip-hop could forfeit border protection
Y'all forced it with this corporate affection
That's leaving fans absorbing nothing more than your sexin' and flexin'
If you ain't the authentic, then order my next shit
Sit down with it, learn a thing or two about the hectic eclectic
Electricity when I flex my ethnicity
It's no mystery when I bless the set vividly
That history is being made
In every Ak verse you hear, sincere homage to pioneers is being paid
I make the jams that the fans want to rush for
Akrobatik is the one-man Mt. Rushmore
Reason laid the dope drum track for me
To proceed with rap's greatest comeback story
Because I am

Construit pour durer

Quand je dis "Akro", vous dites "batik"
"Akro!" "batik!" "Akro" "batik!"
Quand je dis "Akro", vous dites "batik"
"Akro!" "batik!" "Akro" "batik!"

Yo, écoute ça
Ces rappeurs vont et viennent
Mais j'ai été là tout le temps à faire savoir aux enfoirés
C'est la longévité contre la brièveté
Tu ne seras jamais prêt à te mêler à mon pedigree
Je ne suis pas impressionné par M. Le Nouveau
Qui est chaud maintenant - l'année prochaine, il travaille chez Best Buy
C'est Akrobatik, frère, pourquoi me testerais-tu ?
Tu repars avec la poitrine brûlée - même les meilleurs ont essayé
Et pour ne pas l'oublier, le pop rap n'est pas une menace
Je suis un vétéran de l'ère des cassettes violettes
Et yo, non, je ne conduis pas de voiture de luxe
Mais là où je suis allé, ta bagnole ne t'emmènera jamais aussi loin
Je suis connu comme une star internationale underground
Tu es la réponse à une question triviale au bar
Tu ne seras plus là l'année prochaine
Mais je te garantis qu'un autre bijou d'Akrobatik refera surface
Parce que (Je-Je)

Je suis construit pour durer
Je suis là pour rester
Je tiens le coup
Dégage de mon putain de chemin
Je suis construit pour durer
Ouais, t'es là aujourd'hui
Mais tu seras parti demain
Dégage de mon putain de chemin

Parce que je suis le genre de mec qui est construit pour durer
Construit pour durer
Parce que je suis le genre de mec qui est
Construit pour durer

Les petits mecs abandonnent leurs carrières comme s'ils avaient perdu des paris
Ils ne sont pas prêts à consacrer des années à être un vétéran patron
Objet immobile, Rocher de Gibraltar
La grandeur te passe devant comme si tu bloquais pour Walter Payton
Vieux Fidèle, les coups verbaux font exploser ton pamplemousse
Si Ak sent la haine, soldat ? Alors l'Enfer noir se déchaîne
Voici quelque chose de nouveau à mater et à faire exploser, les gars
Pour mes négros de la Jeep 92
Ce que tu entends laisse les carrières de nombreux jouets mortes
On ne va nulle part, comme le disaient les Bad Boy
Frais depuis les années 80, dans les années 90 j'étais chaud
Depuis 2000, je suis l'un des plus fiables à citer
Que tu le saches ou non, j'ai fait exploser des endroits, j'ai accumulé des victoires
J'ai secoué le public de New York à l'Italie
J'étrangle le morceau, et je fais se tortiller la chanson
Debout, fort, ferme - Construit pour durer sur le long terme, en disant

Ayo
Je suis revenu d'une dissection aortique
Pour faire avancer le hip-hop dans la bonne direction
Pour que tu puisses débarrasser l'orbite de cette perception morbide
Que le hip-hop pourrait perdre la protection des frontières
Vous l'avez forcé avec cette affection pour les entreprises
Ce qui fait que les fans n'absorbent rien de plus que votre sexe et votre frime
Si tu n'es pas l'authentique, alors commande mon prochain truc
Assieds-toi avec, apprends un truc ou deux sur l'éclectique mouvementé
L'électricité quand je fléchis mon ethnicité
Ce n'est pas un mystère quand je bénis le plateau avec vivacité
Que l'histoire est en train de s'écrire
Dans chaque couplet d'Ak que tu entends, un hommage sincère est rendu aux pionniers
Je fais les morceaux pour lesquels les fans veulent se précipiter
Akrobatik est le Mont Rushmore à lui tout seul
Reason a posé la piste de batterie du tonnerre pour moi
Pour poursuivre la plus grande histoire de retour du rap
Parce que je suis