Lyrics and translation Aksan - Ballin
Bu
lanet
her
tarafımızda
(ya!)
Ce
fléau
est
partout
autour
de
nous
(ouais
!)
Bahsediyor
şeytan
adımızdan
Le
diable
parle
de
notre
nom
Susamıyorum
ki
bu
kinle
Je
ne
peux
pas
me
taire
avec
cette
haine
Utanıyorum
kalıbınızdan
(pü)
J'ai
honte
de
votre
moule
(pü)
Bugünümüz
dert
yarınımız
rahat
(rahat!)
Aujourd'hui,
nos
soucis,
demain,
notre
tranquillité
(tranquillité
!)
Sıyrılırız
her
gün
aranızdan
Nous
nous
échappons
chaque
jour
de
votre
milieu
Bizden
olabilirsin
dayanırsan
Tu
peux
être
l'un
de
nous
si
tu
tiens
le
coup
Ama
kralınız
pert
masamızda
Mais
ton
roi
est
ruiné
à
notre
table
Çekiyorum
yeni
bi'
nefes
bunun
etkisinde
Je
prends
une
nouvelle
inspiration
sous
son
influence
Bitiririz
hepsini
tek
gecede
Nous
finissons
tout
en
une
seule
nuit
Gel
ama
dikkat
et
bur'da
renklerine
(ya)
Viens,
mais
fais
attention
aux
couleurs
ici
(ouais)
Susmayı
seç
wack,
rap
yerine
Choisis
le
silence,
wack,
au
lieu
du
rap
Sanırım
beni
sevmedin
pek
ama
her
şeyim
ezberinde,
umurumda
değil
Je
suppose
que
tu
ne
m'aimes
pas
beaucoup,
mais
tout
est
dans
ta
mémoire,
je
m'en
fous
Küçük
dünyanız
olmadı
denklemimde
Votre
petit
monde
n'a
jamais
été
dans
mon
équation
Yarışırım
sadece
denklerimle
Je
ne
rivalise
qu'avec
mes
semblables
Düşüncelerimiz
ters
(wow)
Nos
pensées
sont
à
l'envers
(wow)
Tüm
bildiklerimiz
ters
(wow)
Tout
ce
que
nous
savons
est
à
l'envers
(wow)
Düştükçe
güçlendik
her
gün
Nous
sommes
devenus
plus
forts
chaque
jour
que
nous
tombions
Şimdi
her
adımımız
bi'
ders
(skrrt)
Maintenant,
chaque
pas
que
nous
faisons
est
une
leçon
(skrrt)
Ne
bekledin
peki
sen
(woah)
Qu'est-ce
que
tu
attendais
alors
(woah)
Ne
bekledin
peki
sen
(woah)
Qu'est-ce
que
tu
attendais
alors
(woah)
Burada
sandığından
çok
daha
sert
zeminler
Il
y
a
des
sols
beaucoup
plus
durs
ici
que
tu
ne
le
penses
Her
an
ensende
bu
serseriler
Ces
voyous
sont
toujours
à
tes
trousses
Kaderim
bu
değil
ama
kurtulursun
yaşamayı
bilirsen
Ce
n'est
pas
mon
destin,
mais
tu
t'en
sortiras
si
tu
sais
vivre
Doğduğum
yer
cehennem
o
yüzden
korkmadım
hiçbir
zaman
ölümden
Je
suis
né
en
enfer,
alors
je
n'ai
jamais
eu
peur
de
la
mort
Sözümden
dönemem
inan
ki
bu
yolda
harcandı
onca
senem
Je
ne
peux
pas
revenir
sur
ma
parole,
je
crois
que
j'ai
gaspillé
toutes
ces
années
sur
cette
voie
Korkarsam
sonunu
göremem
Si
j'ai
peur,
je
ne
verrai
pas
la
fin
Gezegen
risk
alanları
sever
(woah)
La
planète
aime
ceux
qui
prennent
des
risques
(woah)
Gezegen
risk
alanları
sever
(prr)
La
planète
aime
ceux
qui
prennent
des
risques
(prr)
Gezegen
risk
alanları
sever
(woah)
La
planète
aime
ceux
qui
prennent
des
risques
(woah)
Gezegen
risk
alanları
sever
La
planète
aime
ceux
qui
prennent
des
risques
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yilmaz Huseyin Tosun
Album
Illegal
date of release
24-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.