Lyrics and translation Aksel - Sarhoş Saatler

Sarhoş Saatler

Böyle kolay mı gerçekten?
Bana kendini teslim etmeden
Hayallerden vazgeçmeden
Sardım kendimi

Unutamam gülüşlerini
Bu sefer öpsen de geçmez
Keşke demek değiştirmez
Ama keşke burada olsan

Gece yarılarım, sarhoş saatler
Kafamdaki güzellikler
Dört yanımda kedi köpekler
Hepsini boşver, sen yoksun

Gece yarılarım, sarhoş saatler
Kafamdaki güzellikler
Dört yanımda kedi köpekler
Hepsini boşver, sen yoksun

Böyle kolay mı gerçekten?
Bana kendini teslim etmeden
Hayallerden vazgeçmeden
Sardım kendimi

Unutamam gülüşlerini
Bu sefer öpsen de geçmez
Keşke demek değiştirmez
Ama keşke burada olsan

Gece yarılarım, sarhoş saatler
Kafamdaki güzellikler
Dört yanımda kedi köpekler
Hepsini boşver, sen yoksun

Gece yarılarım, sarhoş saatler
Kafamdaki güzellikler
Dört yanımda kedi köpekler
Hepsini boşver, sen yoksun
Hepsini boşver, sen yoksun
Hepsini boşver, sen yoksun

Пьяные часы

Неужели это так просто?
Не подарив мне себя,
Не отказавшись от мечты,
Я закрылся в себе.

Не могу забыть твою улыбку.
На этот раз даже поцелуй не поможет.
"Если бы" ничего не изменит,
Но если бы ты была здесь...

Мои полуночи, пьяные часы,
В голове моей - лишь красота,
Вокруг меня кошки и собаки,
Да всё неважно, ведь тебя нет рядом.

Мои полуночи, пьяные часы,
В голове моей - лишь красота,
Вокруг меня кошки и собаки,
Да всё неважно, ведь тебя нет рядом.

Неужели это так просто?
Не подарив мне себя,
Не отказавшись от мечты,
Я закрылся в себе.

Не могу забыть твою улыбку.
На этот раз даже поцелуй не поможет.
"Если бы" ничего не изменит,
Но если бы ты была здесь...

Мои полуночи, пьяные часы,
В голове моей - лишь красота,
Вокруг меня кошки и собаки,
Да всё неважно, ведь тебя нет рядом.

Мои полуночи, пьяные часы,
В голове моей - лишь красота,
Вокруг меня кошки и собаки,
Да всё неважно, ведь тебя нет рядом.
Да всё неважно, ведь тебя нет рядом.
Да всё неважно, ведь тебя нет рядом.