Lyrics and translation Akua Naru - The Backflip Reflipped
The Backflip Reflipped
Le Backflip Retourné
For
those
of
y'all
waiting
for
hip
hop
Pour
ceux
d'entre
vous
qui
attendent
du
hip-hop
The
hottest
shit
start
the
track
wit'
a
La
chose
la
plus
chaude,
démarre
le
morceau
avec
un
Get
acrobatic
with
this
rap
shit
Deviens
acrobatique
avec
ce
rap
Fuck
around
Fous
le
bordel
Might
even
pull
a
backflip
Tu
peux
même
faire
un
backflip
Been
at
this
since
the
days
of
John
The
Baptist
Je
fais
ça
depuis
l'époque
de
Jean-Baptiste
My
water
rapid
Mon
eau
est
rapide
Pull
a
hip-hop
out
the
casket
Sors
un
hip-hop
du
cercueil
These
fascist
Ces
fascistes
Cats
get
on
tracks
and
couldn't
wrap
gifts
Ces
mecs
montent
sur
les
morceaux
et
ne
peuvent
même
pas
emballer
des
cadeaux
Knotty
the
head,
a
Johnny
Mathis
Nœud
à
la
tête,
un
Johnny
Mathis
To
the
flow
my
prose
and
close
caption
Au
flux
de
ma
prose
et
de
mes
légendes
For
breakfast
my
crunch
be
like
Pour
le
petit
déjeuner,
mon
crunch
est
comme
"I
oppose
the
captain"
« Je
m'oppose
au
capitaine
»
Soul
on
the
track,
they
flashback
like
Ol'
Gladys
L'âme
sur
le
morceau,
ils
reviennent
en
arrière
comme
Ol'
Gladys
Night
falls,
I
transport
you
all
to
Paris
La
nuit
tombe,
je
vous
transporte
tous
à
Paris
Spit
fire
fire
from
a
blunt
line
of
dragons
Crache
du
feu,
du
feu,
d'une
ligne
de
dragons
Call
a
cab
quick
and
get
that
ass
on
the
wagon
Appelez
un
taxi
rapidement
et
mettez
ce
cul
sur
le
chariot
Passion
of
the
Ku,
sometimes
pornographic
Passion
du
Ku,
parfois
pornographique
Why
the
track
so
hard,
man
the
verse
some
viagra
Pourquoi
le
morceau
est
si
dur,
mec,
le
couplet
est
comme
du
Viagra
Uh,
said
the
verse
some
viagra
Euh,
j'ai
dit
que
le
couplet
est
comme
du
Viagra
'Cause
it's
h-ho-ho-hot
shit
Parce
que
c'est
du
feu
Dope
these
females
you
know
this
shit
hot
Ces
filles,
tu
sais
que
c'est
du
feu
Wondering
what
the
combination
to
my
dreadlock
(dreadlock)
Tu
te
demandes
quelle
est
la
combinaison
de
mes
dreadlocks
(dreadlocks)
Dope
these
females
Ces
filles
I'm
so
hip
hop
Je
suis
tellement
hip-hop
I
was
born
with
a
limp
on
stage
when
the
beat
dropped
Je
suis
née
avec
une
boiterie
sur
scène
quand
le
beat
est
tombé
I'm
so
competitive
Je
suis
tellement
compétitive
My
flow
ran
for
president
Mon
flow
s'est
présenté
à
la
présidence
For
Hellen
Keller
kids
Pour
les
enfants
d'Hellen
Keller
I'm
hip
hop
Ian
Sullivan
Je
suis
le
hip-hop
d'Ian
Sullivan
Thought
travelling
Penser,
voyager
Walk
with
the
womb
of
Mary
Magdalene
Marcher
avec
le
ventre
de
Marie-Madeleine
Plus
school
rhymes
been
canonized
by
the
Vatican
De
plus,
les
rimes
de
l'école
ont
été
canonisées
par
le
Vatican
Hood
Samaritan,
Each
paragraph
[?]
in
Samaritaine
des
quartiers,
chaque
paragraphe
est
[?]
dans
What's
happening
Sid,
Excuse
you
miss
Quoi
de
neuf,
Sid,
Excuse-moi,
miss
I'm
not
having
it
Je
n'en
veux
pas
Who
want
challenge
this
Qui
veut
me
défier
'Nuff
came
and
left
the
battle
quick
Beaucoup
sont
venus
et
ont
quitté
la
bataille
rapidement
So
my
game
remain
the
same
while
the
balance
shift
Donc
mon
jeu
reste
le
même
tandis
que
l'équilibre
change
Immaculate
conceive
Immaculée
conception
My
blood,
beams
on
morphines
Mon
sang,
rayonne
de
morphine
I
cause
dreams
to
re-arrange
the
way
it
all
seems
Je
fais
en
sorte
que
les
rêves
réorganisent
tout
Uh,
to
re-arrange
the
way
it
all
seems
Euh,
réorganise
tout
'Cause
its
some
h-ho-ho-ho-hot
shit
Parce
que
c'est
du
feu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.