Lyrics and translation Akull - Daaru Peekay Nachna

Daaru Peekay Nachna

Akull on the beat, Akull on the beat, yay

ढूंढ़ के लाओ जिसने दारू है बनाई
भोले-भाले लड़के को आदत लगाई
ढूंढ़ के लाओ जिसने दारू है बनाई
भोले-भाले लड़के को आदत लगाई

कहना पड़ेगा क्या चीज़ बनाई
भुला दे सारे ग़म, ये मिटा दे तन्हाई
कहना पड़ेगा क्या चीज़ बनाई
भुला दे सारे ग़म

ना करो दारू ban, ना करो बदनाम
ना करो दारू ban ना करो बदनाम

ਪੈੱਗ ਉੱਤੇ ਪੈੱਗ ਆਜ ਨਹੀਂਓ ਰੁਕਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ

ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ, ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ
ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ, ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ

आई-आई-आई मेरी Russia से vodka
Sip-sip पीलो यारो ज़रा भी ना छोड़ना
Shot पे shot माहोल है रंगीला
मीठी-मीठी लगे अब मुझको tequila

आई-आई-आई मेरी Russia से vodka
Sip-sip पीलो यारो ज़रा भी ना छोड़ना
Shot पे shot माहोल है रंगीला
मीठी-मीठी लगे अब मुझको tequila

जिसका दिल टूटा, उसके लिए brandy
छोटी-छोटी बातों पे ना होते यारो senti
पहले से था tipsy, फिर पी गया whisky
बंदी तो खुश होके public में kiss की
Kiss की, Kiss की, Kiss की

जिसको चढ़ी है floor पे आए
जो ना हुआ टल्ली उसको पिलाए
जिसको चढ़ी है floor पे आए
जो ना हुआ टल्ली उसको पिलाए

ਕੋਈ ਵੀ ਬਹਾਨਾ ਅੱਜ ਨਹੀਂਓ ਚੱਲਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ

ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ, ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ
ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ, ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ-ਪਾ-ਪਾ

ला-ला-ला, तेरी लत्त सी लगी
ला-ला-ला, दीवाना कर गई
ला-ला-ला, तू कहाँ थी छुपी?
कहाँ थी छुपी? कहाँ थी छुपी?
ला-ला-ला, तेरी लत्त सी लगी
ला-ला-ला, दीवाना कर गयी
ला-ला-ला, तू कहाँ थी छुपी?

ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਸੀਨੇ ਸੇ ਲਗਾਕੇ ਰੱਖਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ
ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ, ਦਾਰੂ ਪੀਕੇ ਨੱਚਣਾ

ਪੈੱਗ ਹੋਰ ਪਾ

Танцуем после выпивки

Akull на бите, Akull на бите, ух!

Найдите того, кто изобрёл выпивку,
Простому парню подсадил привычку.
Найдите того, кто изобрёл выпивку,
Простому парню подсадил привычку.

Надо сказать, что за вещь он создал,
Забыть все печали, одиночество прогнал.
Надо сказать, что за вещь он создал,
Забыть все печали.

Не запрещайте выпивку, не позорьте,
Не запрещайте выпивку, не позорьте.

Стопка за стопкой, сегодня не остановиться,
Выпив, выпив, танцевать, выпив, выпив, танцевать.
Выпив, выпив, танцевать, выпив, выпив, танцевать.

Налей ещё, ещё, ещё, налей ещё, ещё, ещё.
Налей ещё, ещё, ещё, налей ещё, ещё, ещё.

Моя водка приехала из России,
Пейте, друзья, не оставляйте ни капли.
Шот за шотом, атмосфера весёлая,
Сладкой кажется мне теперь текила.

Моя водка приехала из России,
Пейте, друзья, не оставляйте ни капли.
Шот за шотом, атмосфера весёлая,
Сладкой кажется мне теперь текила.

Для тех, чьи сердца разбиты, есть бренди,
Не расстраивайтесь, друзья, по пустякам.
Уже был навеселе, потом выпил виски,
Девушка, обрадовавшись, поцеловала меня на людях.
Поцеловала, поцеловала, поцеловала.

Кто "навеселе", выходите на танцпол,
Кто ещё не пьян, тому наливайте.
Кто "навеселе", выходите на танцпол,
Кто ещё не пьян, тому наливайте.

Никакие отговорки сегодня не принимаются,
Выпив, выпив, танцевать, выпив, выпив, танцевать.
Выпив, выпив, танцевать, выпив, выпив, танцевать.

Налей ещё, ещё, ещё, налей ещё, ещё, ещё.
Налей ещё, ещё, ещё, налей ещё, ещё, ещё.

Ла-ла-ла, ты меня зацепила,
Ла-ла-ла, свела с ума.
Ла-ла-ла, где ты пряталась?
Где ты пряталась? Где ты пряталась?
Ла-ла-ла, ты меня зацепила,
Ла-ла-ла, свела с ума.
Ла-ла-ла, где ты пряталась?

Теперь буду держать тебя крепко в своих объятиях,
Выпив, выпив, танцевать, выпив, выпив, танцевать.
Выпив, выпив, танцевать, выпив, выпив, танцевать.

Налей ещё.