Akuma feat. Axmo - Kalt - translation of the lyrics into French

Kalt - Akuma translation in French




Kalt
Froid
Ja, das Leben ist kalt. Eigentlich geht es hier keinem gut
Ouais, la vie est froide. En fait, personne ne va bien ici
Das Leben ist bitter wie Whiskey und Goose
La vie est amère comme le whisky et la vodka Grey Goose
Willst du einen Schluck oder lieber einen Zug?
Tu veux une gorgée ou plutôt une taffe ?
Ja, das Leben ist kalt. Eigentlich geht es hier keinem gut
Ouais, la vie est froide. En fait, personne ne va bien ici
Das Leben ist bitter wie Whiskey und Goose
La vie est amère comme le whisky et la vodka Grey Goose
Willst du einen Schluck oder lieber einen Zug?
Tu veux une gorgée ou plutôt une taffe ?
Ja, das Leben ist kalt
Ouais, la vie est froide
Herz aus Asphalt
Un cœur en asphalte
Ticken am Park, ja, Bra, so läuft der Tag
On deal au parc, ouais, frérot, c'est comme ça que la journée se passe
Ja, das Leben ist kalt
Ouais, la vie est froide
Herz aus Asphalt
Un cœur en asphalte
Ticken am Park, ja, Bra, so läuft der Tag
On deal au parc, ouais, frérot, c'est comme ça que la journée se passe
Zünde den Juan, alles Duman
J'allume le joint, tout est flou
Die Sicht ist benebelt, ich komm nicht voran
Ma vision est brumeuse, j'avance pas
Sie woll'n, dass ich fall, aber egal
Ils veulent me voir tomber, mais peu importe
Kein Fußballer, doch bleibe am Ball
Pas footballeur, mais je reste sur le ballon
Bleibe fokussiert sowie Mbappé
Je reste concentré comme Mbappé
Inside out, bring mir OCB
Inside out, passe-moi les feuilles OCB
Jeder weiß, dass sich Cannabis lohnt
Tout le monde sait que le cannabis, ça paie
Mach den doppelten Lohn von ne'm Arzt nur durch Cannabis
Je gagne le double d'un médecin juste avec le cannabis
Kühlschrank ist leer, Mutter braucht Geld
Le frigo est vide, maman a besoin d'argent
Doch kann ihr nichts geben, weil Haram e
Mais je peux rien lui donner, c'est haram, tu sais
Kühlschrank ist leer, Mutter braucht Geld
Le frigo est vide, maman a besoin d'argent
Doch kann ihr nichts geben, weil Haram e
Mais je peux rien lui donner, c'est haram, tu sais
0,5 bringt Haram e
0,5, c'est haram, tu sais
0,5 bringt Haram e
0,5, c'est haram, tu sais
Stock, Gift am Block
De la beuh, du poison dans le quartier
Brada, kuck, der Kanacke
Frérot, regarde, le lascar
Ja, das Leben ist kalt. Eigentlich geht es hier keinem gut
Ouais, la vie est froide. En fait, personne ne va bien ici
Das Leben ist bitter wie Whiskey und Goose
La vie est amère comme le whisky et la vodka Grey Goose
Willst du einen Schluck oder lieber einen Zug?
Tu veux une gorgée ou plutôt une taffe ?
Ja, das Leben ist kalt. Eigentlich geht es hier keinem gut
Ouais, la vie est froide. En fait, personne ne va bien ici
Das Leben ist bitter wie Whiskey und Goose
La vie est amère comme le whisky et la vodka Grey Goose
Willst du einen Schluck oder lieber einen Zug?
Tu veux une gorgée ou plutôt une taffe ?
Ja, das Leben ist kalt
Ouais, la vie est froide
Herz aus Asphalt
Un cœur en asphalte
Ticken am Park, ja, Bra, so läuft der Tag
On deal au parc, ouais, frérot, c'est comme ça que la journée se passe
Ja, das Leben ist kalt
Ouais, la vie est froide
Herz aus Asphalt
Un cœur en asphalte
Ticken am Park, ja, Bra, so läuft der Tag
On deal au parc, ouais, frérot, c'est comme ça que la journée se passe
Haze klatscht sowieso Masvidal
La Haze met K.O., comme Masvidal
Eiszeit sitz ab wie im Catedral
Période glaciaire, assis comme dans une cathédrale
1-A Beat by Tino selbst beim Imbiss drück Automat hoch
Un beat de fou par Tino, même au grec, je fais exploser le distributeur
Was Automat Flow?
C'est quoi, un flow de distributeur ?
Nase rinnt von Zuviel Coco
Le nez qui coule à cause de trop de coke
Zivil Foto, Termin Kripo
Photo d'identité, rendez-vous à la police
Bündel schmeckt sowie Schoko
La liasse a le goût du chocolat
4020 weil jeder ist drauf aber Taschen sind leer
2020, tout le monde est à fond, mais les poches sont vides
Fülls ab mit Schnee und Ott
Je remplis avec de la blanche et de la beuh
Nix Schnee deine Jungs Bankrott
Pas de blanche, tes potes sont à sec
Was für Ader gib Schuss in dein Kopf
Quelle veine ? Tire-toi une balle dans la tête
4020 weil jeder ist drauf aber Taschen sind leer
2020, tout le monde est à fond, mais les poches sont vides
Fülls ab mit Schnee und Ott
Je remplis avec de la blanche et de la beuh
Nix Schnee deine Jungs Bankrott
Pas de blanche, tes potes sont à sec
Was für Ader gib Schuss in dein Kopf
Quelle veine ? Tire-toi une balle dans la tête
Chaya will runden am Kudamm chillen
Chaya veut traîner sur le Kurfürstendamm
Sie fragt kannst du mich ins Hotel bring?
Elle me demande : "Tu peux me ramener à l'hôtel ?"
Nur noch ne Line
Encore une ligne
Alles dabei
J'ai tout sur moi
Sie is so high
Elle est tellement défoncée
Frag mal mein Bre
Demande à mon pote
Chaya will runden am Kudamm chillen
Chaya veut traîner sur le Kurfürstendamm
Sie fragt kannst du mich ins Hotel bring?
Elle me demande : "Tu peux me ramener à l'hôtel ?"
Nur noch ne Line
Encore une ligne
Alles dabei
J'ai tout sur moi
Sie is so high
Elle est tellement défoncée
Frag mal mein Bre
Demande à mon pote
Ja, das Leben ist kalt. Eigentlich geht es hier keinem gut
Ouais, la vie est froide. En fait, personne ne va bien ici
Das Leben ist bitter wie Whiskey und Goose
La vie est amère comme le whisky et la vodka Grey Goose
Willst du einen Schluck oder lieber einen Zug?
Tu veux une gorgée ou plutôt une taffe ?
Ja, das Leben ist kalt. Eigentlich geht es hier keinem gut
Ouais, la vie est froide. En fait, personne ne va bien ici
Das Leben ist bitter wie Whiskey und Goose
La vie est amère comme le whisky et la vodka Grey Goose
Willst du einen Schluck oder lieber einen Zug?
Tu veux une gorgée ou plutôt une taffe ?
Ja, das Leben ist kalt
Ouais, la vie est froide
Herz aus Asphalt
Un cœur en asphalte
Ticken am Park, ja, Bra, so läuft der Tag
On deal au parc, ouais, frérot, c'est comme ça que la journée se passe
Ja, das Leben ist kalt
Ouais, la vie est froide
Herz aus Asphalt
Un cœur en asphalte
Ticken am Park, ja, Bra, so läuft der Tag
On deal au parc, ouais, frérot, c'est comme ça que la journée se passe





Writer(s): Valentin Stoye, Mert Can Caman, Ahmet Demir, Elias Plotka


Attention! Feel free to leave feedback.