Akwaboah - I Do Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akwaboah - I Do Love You




I Do Love You
Я люблю тебя
I still can't believe this
Я все еще не могу в это поверить
I can't believe I can't take control of myself, baby
Я не могу поверить, что не могу взять себя под контроль, детка
Makoma me bang bang bang
Макома, бей меня, бах-бах-бах
Menfrɛ wo anaase me gyae wo ma won
Я не звоню тебе или отпускаю тебя
Na menkɔ su, baby
Я не собирался плакать, детка
Enka Mr Play boy deɛ
Не говоря уже о мистере Плейбое.
Enka ebanosen na me hu obaa ma makoma me bang bang bang
Затем мы с Эбаносеном видим женщину, и мое сердце бьется бах-бах-бах
But this feeling is so different
Но это чувство такое разное
What reason will I give my heart If I should let you go babe
Какую причину я отдам своему сердцу, если я отпущу тебя, детка?
Cause I wanna know you
Потому что я хочу знать тебя
Enti Sweety me pe se mene wo di nkɔmɔ ketuabi
Итак, сладкая, я хочу немного с тобой поболтать
Ayhemeso saa abesi nnɛ
Айхемесо так и по сей день
Deɛ ewo makoma mu nyinaa ne
Все, что у меня на сердце, это
I do love you, ooh baby
Я люблю тебя, ох, детка
Wanna marry you
хочу жениться на тебе
Can't live without you
Не могу жить без тебя
Cause you're the one (yeah)
Потому что ты тот самый (да)
You are the only one (yeah)
Ты единственный (да)
You are my diamond girl
Ты моя бриллиантовая девочка
I wanna be with you forever
Я хочу быть с тобой вечно
Forever
Навсегда
I wonder if your father was a saint
Интересно, был ли твой отец святым?
Cause someone stole the stars from the sky
Потому что кто-то украл звезды с неба
And put them in your eyes
И положи их в глаза
Girl I'm not saying things just to flatter you
Детка, я говорю это не для того, чтобы льстить тебе.
But every bit of what I say, comes from within my heart
Но каждая крупица того, что я говорю, исходит из моего сердца
wo dwen me boaaa
Если ты думаешь, что я помог
Wodeɛ hwe, hwe me ho nfifre ne mano epopo
Ты шлепаешь, шлепаешь мое тело nfifre и mano epopo
Fa wo nsa ka makoma hwe se deɛ ewoso
Прикоснись к моему сердцу, как будто оно дрожит
Manka ankyere wo maye meho
Я не говорил тебе, может быть, мехо
Matumi aka yi deɛ, magye me three points
Я могу сказать это, хотя у меня три очка
What reason would I have given my heart
По какой причине я бы отдал свое сердце
If I had let you go baby
Если бы я отпустил тебя, детка
Cause I know I love you, I know I love you
Потому что я знаю, что люблю тебя, я знаю, что люблю тебя
Enti sweety metumi ne wo ad inkɔmɔ awie yi
Так, милый, могу я поговорить с тобой после этого?
Adeɛ a mehia ne se wo dwen ho
Все, что мне нужно, это чтобы ты подумал об этом
Na ma me mmuaye aa ɛma anigyeɛ firise
И дай мне ответ, аа, это делает меня счастливым, потому что
I do love you, ooh baby
Я люблю тебя, ох, детка
Girl I, wanna marry you
Девушка, я хочу жениться на тебе
Hmmm, can't live without you
Хм, не могу жить без тебя
Hmmm, cause you're the one (yeah)
Хммм, потому что ты тот самый (да)
You are the only one (yeah)
Ты единственный (да)
You are my diamond girl
Ты моя бриллиантовая девочка
I wanna be with you forever
Я хочу быть с тобой вечно
Me daa menna woho adwendwen ahyeme ma
Я всегда упоминаю Whoho Adventure, ахьеме, ма
Metumi da nsoa woho dayɛ nkoa
Я никогда не смогу носить тебя в качестве дневных рабов
Enti peneso ma meɛ
Энти больно, но мне
Na enye saa biribi bɛtɔ meso
И дело не в том, что на меня что-то упадет
Cause girl I wanna spend the rest of my love with you
Потому что, девочка, я хочу провести с тобой остаток своей любви.
I do love you, ooh baby
Я люблю тебя, ох, детка
Wanna marry you
хочу жениться на тебе
(I want, I wanna marry you girl)
хочу, я хочу жениться на тебе, девочка)
Can't live without you
Не могу жить без тебя
You are the only one (yeah)
Ты единственный (да)
You are my diamond girl
Ты моя бриллиантовая девочка
I wanna be with you forever
Я хочу быть с тобой вечно
I do love you, ooh baby
Я люблю тебя, ох, детка
(Cause girl you know I love you)
(Потому что, девочка, ты знаешь, я люблю тебя)
Wanna marry you
хочу жениться на тебе
(I wanna marry you)
хочу выйти за тебя замуж)
Can't live without you
Не могу жить без тебя
Oh, oh, you're the one
О, о, ты тот самый
You are the only one
Ты единственный
Cause you're the one
Потому что ты тот
I do love you
я люблю тебя
Wanna marry you
хочу жениться на тебе
Cause you're the one
Потому что ты тот
You are the only one
Ты единственный
I wanna be with you for ever
Я хочу быть с тобой вечно





Writer(s): Glandstorm Kwabena Akwaboah


Attention! Feel free to leave feedback.