Lyrics and translation Akwaboah - One Day

One Day

Akwaboah yeaah
AkwaNation, what do you say.
KC Beats. Wo nti asi a, hugie transformer

"Me nka asem bi nfa to me ho ooh
I know! Im the one who truly love you
Nti sԑ nneԑ ayԑ dԑ ndԑ ama wo a
Na wo si me nkↄ a
I can't to let you be

I can never convince monkey
That sugar is sweeter than banana
Oh no no yeh oh no no no

I'm not blaming you honey
Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu
But I know you will remember

One day, one day
You are going to miss my loving
One day, one day
You are going to miss my loving ooh
One day, one day
You go come crying for my honey oh
Sweet sweet loving oh
I know you will remember me
One day, one day
I know you will remember me
One day, one day

Sԑ ԑyԑ wo sԑ me bԑ sua sua su, me nsu
Sԑ ԑyԑ wo sԑ me bԑ fↄn a fↄn a fↄn
Me bԑ didi a yԑ kԑsi
Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o
Me bԑ didi a yԑ hyepԑԑ
Me wu yԑ bibia nfia me da oh
Yeah

I can never convince monkey
That sugar is sweeter than banana
Oh no no yeh oh no no no

I'm not blaming you honey
Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu
But I now you will remember me

One day, one day
You are going to miss my loving
One day, one day
You are going to miss my loving oh
One day, one day
You go come crying for my honey oh
Sweet sweet loving oh
I know you will remember me
One day, one day
I know you will remember me
One day, one day
I know you will remember me
I know you will remember me

Un Jour

Akwaboah ouais
AkwaNation, qu'en penses-tu ?
KC Beats. Donc tu es là, un grand transformateur

"J'ai quelque chose à te dire, mon amour
Je sais ! Je suis celui qui t'aime vraiment
Donc si je te fais quelque chose
Et tu me réponds par le non
Je ne peux pas te laisser partir

Je ne pourrai jamais convaincre le singe
Que le sucre est plus sucré que la banane
Oh non non ouais oh non non non

Je ne te blâme pas mon amour
Tout le monde voit les choses différemment
Mais je sais que tu te souviendras

Un jour, un jour
Tu vas me manquer, mon amour
Un jour, un jour
Tu vas me manquer, mon amour oh
Un jour, un jour
Tu viendras pleurer pour mon miel oh
Amour doux doux oh
Je sais que tu te souviendras de moi
Un jour, un jour
Je sais que tu te souviendras de moi
Un jour, un jour

Je te le dis, je suis juste moi-même, je ne suis pas comme les autres
Je te le dis, je suis moi-même, toujours et encore
Je suis moi-même, et je resterai moi-même
Qu'est-ce que quelqu'un peut faire contre moi ?
Je suis moi-même, et j'y tiens
Je ne vivrai jamais un jour sans toi oh
Ouais

Je ne pourrai jamais convaincre le singe
Que le sucre est plus sucré que la banane
Oh non non ouais oh non non non

Je ne te blâme pas mon amour
Tout le monde voit les choses différemment
Mais je sais que tu te souviendras de moi

Un jour, un jour
Tu vas me manquer, mon amour
Un jour, un jour
Tu vas me manquer, mon amour oh
Un jour, un jour
Tu viendras pleurer pour mon miel oh
Amour doux doux oh
Je sais que tu te souviendras de moi
Un jour, un jour
Je sais que tu te souviendras de moi
Un jour, un jour
Je sais que tu te souviendras de moi
Je sais que tu te souviendras de moi