Sex - Akwaboah translation in German

Sex

Mm, ooh, yeah
Akwaboah, hey-ay-ay
Mm-mm, ooh

Deɛ woreyɛ no deɛ, ɛnyɛ me fɛ o
Ɛberɛ aso sɛ mɛka, mɛkasa
Mm, mɛka
Yɛfrɛ wo nso a, ɛyɛ a na womfa o
Ɛberɛ aso sɛ mɛka, mɛkasa
Mm, mɛkasa

Yɛchatte wo a
It takes so many hours to reply, 'fly'
Yɛtexte wo a
It takes so many days to reply (to reply)

If it's sex that you want, oh (make it clear)
Mm (make it clear)
E be lovin' wey you want, oh (ma menhunu, ma menhunu)
Me dɔ ei, me dɔ ei
Sex that you want, oh (make it clear, make it clear)
Mm, e be lovin' wey you want, oh (ma menhunu)

Ɛmma no nyɛ sɛ mereba abɛfrɛ wo aha w'adwene
W'adwene, w'adwene o (w'adwene o)
Ei, merebɛha w'adwene o, w'adwene o (w'adwene o)
Ɛmma no nyɛ sɛ mereba abɛfrɛ wo aha w'adwene
W'adwene, w'adwene (w'adwene o)
Mempɛ me ho asɛm nti no, ɛmma menha w'adwene
W'adwene, w'adwene o (w'adwene o)

Woayɛ w'adwen sɛ worepɛ obi abɔ bra a, let me know (know)
Yeah, woayɛ w'adwen sɛ worepɛ obi ahwɛ wo half-hour a
Let me know
Because abrabɔ no mu ayɛ hye dada
Me need no faker to be my lover
Ɛyɛ asɛm na merebisa
Mma memfa m'ani nto so, mma menkɔnya broken heart (heart)
That will be so sad, enti na merebisa sɛ

If it's sex that you want, oh (make it clear)
Mm (make it clear)
E be lovin' wey you want, oh (ma me nhunu, ma menhunu)
Me dɔ ei, me dɔ ei
Sex that you want, oh (make it clear, make it clear)
Mm, e be lovin' wey you want, oh (ma menhunu)

Ɛmma no nyɛ sɛ mereba abɛfrɛ wo aha w'adwene
W'adwene, w'adwene o (w'adwene o)
Ei, merebɛha w'adwene, w'adwene o (w'adwene o)
Ɛmma no nyɛ sɛ mereba abɛfrɛ wo aha w'adwene
W'adwene, w'adwene (w'adwene o)
Mempɛ me ho asɛm nti no, ɛmma menha w'adwene
W'adwene, w'adwene o (w'adwene o)

Mempɛ me ho asɛm nti, ɛmma mmɛdaadaa me o (w'adwene o)
Meredwene me ho o, meredwenen me ho o, meredwene me ho o
(W'adwene, w'adwene, w'adwene, w'adwene o)
Mempɛ me ho asɛm nti, ɛmma mmɛdaadaa me o
Ɛmmɛdaadaa me o (w'adwene o)
Mmɛka nsɛm kɛseɛ a wontumi nni so o (w'adwene o)
(W'adwene o) meredwene me ho o, oh, oh

Sex

Mm, ooh, yeah
Akwaboah, hey-ay-ay
Mm-mm, ooh

Was du da tust, gefällt mir nicht
Es ist Zeit, dass ich es sage, ich werde sprechen
Mm, ich werde sprechen
Wenn wir dich rufen, nimmst du oft nicht ab
Es ist Zeit, dass ich es sage, ich werde sprechen
Mm, ich werde sprechen

Wenn wir dir schreiben
Es dauert so viele Stunden, bis du antwortest, 'flieg'
Wenn wir dir texten
Es dauert so viele Tage, bis du antwortest (zu antworten)

Wenn es Sex ist, den du willst, oh (mach es klar)
Mm (mach es klar)
Wenn es Liebe ist, die du willst, oh (lass es mich wissen, lass es mich wissen)
Meine Liebe, meine Liebe
Sex, den du willst, oh (mach es klar, mach es klar)
Mm, wenn es Liebe ist, die du willst, oh (lass es mich wissen)

Lass es nicht so sein, als ob ich komme, um dich zu nerven und deine Gedanken zu stören
Deine Gedanken, deine Gedanken (deine Gedanken)
Ei, ich werde deine Gedanken stören, deine Gedanken (deine Gedanken)
Lass es nicht so sein, als ob ich komme, um dich zu nerven und deine Gedanken zu stören
Deine Gedanken, deine Gedanken (deine Gedanken)
Ich mag keine Probleme mit mir selbst, also störe meine Gedanken nicht
Deine Gedanken, deine Gedanken (deine Gedanken)

Wenn du dich entschieden hast, jemanden zum Leben zu suchen, lass es mich wissen (wissen)
Yeah, wenn du dich entschieden hast, jemanden zu suchen, der dich eine halbe Stunde lang umsorgt
Lass es mich wissen
Weil das Leben schon so schwierig ist
Ich brauche keinen Blender als meinen Liebhaber
Ich frage nur
Lass mich nicht hoffen und dann ein gebrochenes Herz bekommen (Herz)
Das wäre so traurig, deshalb frage ich

Wenn es Sex ist, den du willst, oh (mach es klar)
Mm (mach es klar)
Wenn es Liebe ist, die du willst, oh (lass es mich wissen, lass es mich wissen)
Meine Liebe, meine Liebe
Sex, den du willst, oh (mach es klar, mach es klar)
Mm, wenn es Liebe ist, die du willst, oh (lass es mich wissen)

Lass es nicht so sein, als ob ich komme, um dich zu nerven und deine Gedanken zu stören
Deine Gedanken, deine Gedanken (deine Gedanken)
Ei, ich werde deine Gedanken stören, deine Gedanken (deine Gedanken)
Lass es nicht so sein, als ob ich komme, um dich zu nerven und deine Gedanken zu stören
Deine Gedanken, deine Gedanken (deine Gedanken)
Ich mag keine Probleme mit mir selbst, also störe meine Gedanken nicht
Deine Gedanken, deine Gedanken (deine Gedanken)

Ich mag keine Probleme mit mir selbst, also täusche mich nicht (deine Gedanken)
Ich denke an mich, ich denke an mich, ich denke an mich
(Deine Gedanken, deine Gedanken, deine Gedanken, deine Gedanken)
Ich mag keine Probleme mit mir selbst, also täusche mich nicht
Täusche mich nicht (deine Gedanken)
Sag keine großen Worte, die du nicht halten kannst (deine Gedanken)
(Deine Gedanken) Ich denke an mich, oh, oh