Akwid feat. Kuky - Espera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akwid feat. Kuky - Espera




Espera
Ожидание
Son las 6 de la mañana
6 утра,
No e dormido nada
я совсем не спал.
Se qu epara siempre estaras acompañada
Знаю, что ты всегда будешь с кем-то.
Apoco te casas hoy mismo?
Неужели ты сегодня выходишь замуж?
Con aquel que robo mi sacrificio
За того, кто украл мою жертву,
Me aguanto como los machos
терплю, как мужчина,
Hoy lloro como niño
но плачу, как ребёнок,
Que no conoce de cariño
не знающий ласки.
Confundido me encuentro
Я в смятении,
Sin saber que hacer
не знаю, что делать.
Creeo que voy a enloqueser
Кажется, я схожу с ума.
Pero debes de entenderque si te vas es para siempre
Но ты должна понять, что если ты уйдёшь, то навсегда,
Sin poder volver
без возможности вернуться.
Lo que pasa por mi mente
Я думаю о том,
Es que si me quedo callado
что если я промолчу
Y te pierdo para siempre
и потеряю тебя навсегда,
Debo de buscar la manera
то должен найти способ
Sime subo al altar
подняться к алтарю
O te espero cuando salgas para fuera
или ждать тебя у выхода.
Sea lo que sea esto no puede ser
Что бы ни было, так не должно быть,
Pues me mata lento como cancer
это убивает меня медленно, как рак.
Tu fuiste y siempre seras para mi
Ты была и всегда будешь моей,
Aunque otros digan que no soy para ti
хотя другие говорят, что я не для тебя.
Callar y esperar que regrese ami
Молчать и ждать, что ты вернёшься ко мне?
Tengo que parar esta boda por ti
Я должен остановить эту свадьбу ради тебя.
Espera voy de carrera...
Подожди, я бегу...
(Coro)
(Припев)
Nada te detubo no me esperaste
Ничто тебя не остановило, ты меня не ждала.
Lo que te quise dar nunca lo aceptaste
То, что я хотел тебе дать, ты не приняла.
Sin darme cuenta que estabas comprometida
Я не знал, что ты была помолвлена.
Tu me jurabas que andabas con tu amiga
Ты клялась мне, что ты со своей подругой.
Como tener el corazon para hacerme esto
Как у тебя хватило духу сделать это со мной?
Y que chingados voy a hacer ya con lo nuestro
И что, чёрт возьми, мне теперь делать с нашими отношениями?
Yo no me rajo
Я не сдаюсь.
Todabia te quiero
Я всё ещё люблю тебя.
Lo unico que puedo hacer es ser sincero
Единственное, что я могу сделать, это быть честным.
Y soy capas de hacer de hacer cualquier cosa
И я способен на всё.
Hare lo imposible par que no seas su esposa
Я сделаю невозможное, чтобы ты не стала его женой.
En mi mente nadamas eres mia
В моих мыслях ты только моя.
Y bien sabes que eres toda mi alegria
И ты знаешь, что ты вся моя радость.
Se te hace facil y se te olvida
Тебе легко забыть,
Que no hay nada que nos divida
что нет ничего, что может нас разлучить.
A quel PENDEJO no lo tomo encuenta
На этого придурка мне плевать.
Cuando lo mire voy hacer que ser arrepienta
Когда я его увижу, я заставлю его пожалеть.
Espera voy de carrera...
Подожди, я бегу...
(Coro)
(Припев)
Como el mar, voy que nada me detiene
Как море, я несусь, меня ничто не остановит.
Cruzo, cruses, autos y buses
Пересекаю перекрёстки, машины и автобусы.
Siento que se me acaba el tiempo corriendo
Чувствую, что время уходит.
Jamas e tratado con este sentiminto
Я никогда не испытывал такого чувства.
Y todos mis alrededores
И всё вокруг
Ya nada es de colores
потеряло краски.
Hazta que cure mis dolores
Пока не утихнет моя боль.
Si acabo en el bote
Даже если я попаду в тюрьму,
Se me hace un polvo
мне всё равно.
Tengo que detenerte y devolverte
Я должен остановить тебя и вернуть.
A como de lugar desde el altar
Любой ценой, прямо от алтаря.
Aunque me MATEN tengo que llegar
Даже если меня убьют, я должен добраться.
Voy a detenerte y esto telo juro
Я остановлю тебя, клянусь.
Antes de que el cielo se vuelva mas obscuro
Прежде чем небо станет ещё темнее.
Voy en camino
Я в пути.
Y voy pensando
Я думаю.
Y siento que el mundo se esta acabando
И чувствую, что мир рушится.
No lo permito estoy seguro
Я не позволю этому случиться, я уверен,
Que mientras este tipo no es tu futuro
что этот парень не твоё будущее.
(Coro)
(Припев)





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Sergio Gomez, Francisco Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.