Lyrics and translation Akwid - Hombre De Acero

Hombre De Acero

Eeeeee!!!
Eeeeee!!!
Camino sin miedo
Por todo mi pueblo
Indestructible
Hombre de acero
Músico rumbero
Espíritu santero
Yo soy el cantante
Hombre de acero

Que tranza, que rollo, que pexx
Qué onda mi hija?
Todavía me presumes como tu ex?
Sabes que tengo para todas
Me dicen el tres patas
Y soy alérgico a las bodas
Nada más dime cuando puedes
Y te chequeo el aceite igual que a mi mercedes
Soy cabrón y no lo siento
Tengo tanto pegue
Que me dicen pegamento
Atrás del club con botella
Me agasajo a las casadas
Y no les dejo ni una huella
Las que avientan el calzón Me distraen
Porque soy bien clavado en la hainas que no traen
Soy tu ídolo y lo sabes
Te llevas tus vestidos y tus aretes cuando acabes
Para mi nade extraño
Yo he visto más nalgas de viejas que un baño

Camino sin miedo
Por todo mi pueblo
Indestructible
Hombre de acero
Músico rumbero
Espíritu santero
Yo soy el cantante
Hombre de acero
De los Ángeles a Sandiego
Tijuana a Guerrero
Nunca se olvide
El hombre de acero
Luchador guerrillero
Jugador callejero
Yo soy el rebelde
Hombre de acero

Por costumbre me levanto
Válgame dios que ya no aguanto
Y como un niño pues que va soltar el llanto
Arranco, como si voy a jugar carreras
Enormemente todo en la vida es de a de veras
Tengo a una señorita, y desgraciadamente
Como ves es que mi corazón palpita
Humildemente, tengo viejas y muchos compas
Salieron buenos pa' las broncas
Ay que atorarle ponte las pilas
Porque va empezar el baile
Cómprame un 12 de coronas y cáele
Mando señales pa' que lleguen de a volada
Soplando humo, llegan por manada
Yo no me awito pues con una rasurada
Listo pa' lo que venga y hasta mañana
No tengo bíper, ya pasó de moda
Te mando un text message cáele con la bola

De los Ángeles a Sandiego
Tijuana a Guerrero
Nunca se olvide
El hombre de acero
Luchador guerrillero
Jugador callejero
Yo soy el rebelde
Hombre de acero

Desde los Ángeles a San Diego
AKWID Y SIDE PLAYERS
Jugadores callejeros
No se te olvide
Hombres de acero.

Homme d'Acier

Eeeeee!!!
Eeeeee!!!
Je marche sans peur
Dans tout mon peuple
Indestructible
Homme d'acier
Musicien rumbero
Esprit santero
Je suis le chanteur
Homme d'acier

Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf?
Quoi de neuf ma belle?
Tu me regardes toujours comme ton ex?
Tu sais que j'ai quelque chose pour tout le monde
Ils m'appellent "le trois pattes"
Et je suis allergique aux mariages
Dis-moi juste quand tu peux
Et je vérifierai ton huile comme celle de ma Mercedes
Je suis un salaud et je ne le regrette pas
J'ai tellement de charme
Qu'ils m'appellent "la colle"
Derrière le club avec une bouteille
Je fais des cadeaux aux femmes mariées
Et je ne leur laisse aucune trace
Ceux qui lancent leurs culottes me distraient
Parce que je suis tellement accro aux filles qui n'ont pas de culottes
Je suis ton idole et tu le sais
Tu emportes tes robes et tes boucles d'oreilles quand tu as fini
Rien d'étrange pour moi
J'ai vu plus de fesses de vieilles que dans une salle de bain

Je marche sans peur
Dans tout mon peuple
Indestructible
Homme d'acier
Musicien rumbero
Esprit santero
Je suis le chanteur
Homme d'acier
De Los Angeles à San Diego
Tijuana à Guerrero
N'oubliez jamais
L'homme d'acier
Guerrier guerrillero
Joueur de rue
Je suis le rebelle
Homme d'acier

Par habitude, je me lève
Par la grâce de Dieu, je n'en peux plus
Et comme un enfant, il va pleurer
Je démarre comme si j'allais faire des courses
Énormément tout dans la vie est sérieux
J'ai une petite amie, et malheureusement
Comme tu vois, mon cœur palpite
Humblement, j'ai des vieilles et beaucoup de copains
Ils se sont avérés bons pour les disputes
Il faut lui mettre la pression, met les piles
Parce que la danse va commencer
Achète-moi une douzaine de couronnes et viens
J'envoie des signaux pour qu'ils arrivent en vitesse
En soufflant de la fumée, ils arrivent en bande
Je ne me fatigue pas avec un rasage
Prêt pour ce qui arrive et jusqu'à demain
Je n'ai pas de bippeur, c'est dépassé
Je t'envoie un SMS, viens avec la bande

De Los Angeles à San Diego
Tijuana à Guerrero
N'oubliez jamais
L'homme d'acier
Guerrier guerrillero
Joueur de rue
Je suis le rebelle
Homme d'acier

De Los Angeles à San Diego
AKWID ET LES JOUEURS SECONDAIRES
Joueurs de rue
N'oubliez pas
Hommes d'acier.