Pacheco - Akwid translation in German

Pacheco

Siempre ke hay una entrevista, no falta la pregunta
Que es Akwid?... Por que se pusierón ese nombre?...
Andamos bien confundidos

Hehehe

Para los que se han preguntado, que chingaos es Akwid
Voy a procurar explicarles, un dos pelones con talento
Si no te gusta lo lamento
\" A - k \" pelón numero uno
Haste a un lado por que viene con puño

A lo siguiente pelón numero dos
\" W- I - D \" son las ultimas iniciales que salen de mi parte
Estoy mas fuera de este mundo que Marte

Es el duo que no puedes comparar, somo \" Akwid \"
Y logramos soy Pako y el otro wey es Cheko
Y ahora van a explicar a Pacheko

*-*-* Coro *-*-*

Pacheko esta aki pa los compas y las chikas
Es el himno de los barrios de las clicas
Bien pachekos andamos en la movida
Y ahora todos con las manos para arriba

Pacheko esta aki pa los compas y las chikas
Es el himno de los barrios de las clicas
Bien pachekos andamos en la movida
Y ahora todos con las manos para arriba

Una explicación, aver bien honesto
Definiendo el significado Pacheko
Unos lo ven como bien grifo algo juido
Otros lo ven como apellido

Francisco es el nombre de mi compa
Muchos ya lo saben Pancho, Pako del mismo nombre salen
El mio, creo que es un poco mas discreto
Me llamo Sergio y uno que otro me dice Cheko

Pon tu compact a trabajar un momento
Si no te disparo los ostiones en el centro (piau, piau)
Fuera de onda, mejor yo te ayudo
Paco, Cheko, Pacheko con orgullo

No, nos valla a suceder lo que denantes
(Tocan muy bien, pero que significa \" Akwid \")
E ke wey quer Akiwd, anotalo sin pena
Tenemos todo el tiempo, esto no es la ultima cena

*-*-* Coro *-*-*

Pacheko esta aki pa los compas y las chikas
Es el himno de los barrios de las clicas
Bien pachekos andamos en la movida
Y ahora todos con las manos para arriba

Pacheko esta aki pa los compas y las chikas
Es el himno de los barrios de las clicas
Bien pachekos andamos en la movida
Y ahora todos con las manos para arriba

No pues para nosotros la palabra Pacheko tiene otro significado
Yo se que para muchos significa aca que andas bien grifo, de viaje
No pero... nel nel eso no asi para nosotros

Ojala no tengas confuciones
Ya no quiero dar mas explicaciónes
Vamos aseguir dandole duro, que queme
Y que saque humo como un puro

Espero que no vallan a olvidar
Originales en el unico lugar
\"Pacheko\", mas conocidos como \"Akwid\"
Aprendete el nombre wey y no lo saques

Ahora ya lo saben todos, vamos adelante
Pisale a tu ranfla, manos al volante
Pacheko esta aki llego para quedarse
Pon que se repite esta rola sin que pause

Pacheko - Akwid, Akwid - Pacheko
Se que me compres o mejor ai te la dejo
Perdon si interrumpo, hay te va otra vez
Pacheko es casi como Akwid al reves

*-*-* Coro *-*-*

Pacheko esta aki pa los compas y las chikas
Es el himno de los barrios de las clicas
Bien pachekos andamos en la movida
Y ahora todos con las manos para arriba

Pacheko esta aki pa los compas y las chikas
Es el himno de los barrios de las clicas
Bien pachekos andamos en la movida
Y ahora todos con las manos para arriba

Pacheko esta akiiii!

Pacheco

Immer wenn es ein Interview gibt, fehlt die Frage nicht:
Was ist Akwid?... Warum habt ihr euch diesen Namen gegeben?...
Wir sind ganz verwirrt.

Hehehe

Für die, die sich gefragt haben, was zum Teufel Akwid ist,
werde ich versuchen, es euch zu erklären: zwei talentierte Glatzköpfe.
Wenn es dir nicht gefällt, tut es mir leid.
\" A - k \" Glatzkopf Nummer eins.
Geh zur Seite, denn er kommt mit der Faust.

Als Nächstes Glatzkopf Nummer zwei.
\" W - I - D \" sind die letzten Initialen, die von meiner Seite kommen.
Ich bin weiter weg von dieser Welt als der Mars.

Es ist das Duo, das du nicht vergleichen kannst, wir sind \" Akwid \".
Und wir haben es geschafft, ich bin Pako und der andere Typ ist Cheko.
Und jetzt werden sie Pacheko erklären.

*-*-* Refrain *-*-*

Pacheko ist hier für die Kumpels und die Mädels.
Es ist die Hymne der Viertel, der Cliquen.
Total pacheko sind wir in der Szene unterwegs.
Und jetzt alle mit den Händen nach oben!

Pacheko ist hier für die Kumpels und die Mädels.
Es ist die Hymne der Viertel, der Cliquen.
Total pacheko sind wir in der Szene unterwegs.
Und jetzt alle mit den Händen nach oben!

Eine Erklärung, mal ganz ehrlich,
die Bedeutung von Pacheko definierend.
Einige sehen es als total high, irgendwie drauf.
Andere sehen es als Nachnamen.

Francisco ist der Name meines Kumpels.
Viele wissen es schon: Pancho, Pako kommen vom selben Namen.
Meiner, glaube ich, ist ein bisschen diskreter.
Ich heiße Sergio und der eine oder andere nennt mich Cheko.

Lass deine CD kurz arbeiten.
Sonst spendier' ich dir Austern im Zentrum (piau, piau).
Nicht auf dem Laufenden? Besser, ich helfe dir.
Paco, Cheko, Pacheko – mit Stolz.

Nicht, dass uns passiert, was neulich geschah.
(Sie spielen sehr gut, aber was bedeutet "Akwid"?)
Hey du, Akwid willst du? Schreib es dir ohne Scheu auf.
Wir haben alle Zeit der Welt, das ist nicht das letzte Abendmahl.

*-*-* Refrain *-*-*

Pacheko ist hier für die Kumpels und die Mädels.
Es ist die Hymne der Viertel, der Cliquen.
Total pacheko sind wir in der Szene unterwegs.
Und jetzt alle mit den Händen nach oben!

Pacheko ist hier für die Kumpels und die Mädels.
Es ist die Hymne der Viertel, der Cliquen.
Total pacheko sind wir in der Szene unterwegs.
Und jetzt alle mit den Händen nach oben!

Na ja, für uns hat das Wort Pacheko eine andere Bedeutung.
Ich weiß, für viele bedeutet es, dass du total high bist, auf einem Trip.
Aber nein... nee nee, das ist es nicht für uns.

Hoffentlich hast du keine Verwirrungen mehr.
Ich will keine weiteren Erklärungen mehr geben.
Wir machen weiter hart, dass es brennt
Und Rauch rauskommt wie bei einer Zigarre.

Ich hoffe, ihr werdet es nicht vergessen.
Originale am einzigen Ort.
"Pacheko", besser bekannt als "Akwid".
Lern den Namen, Mann, und vergiss ihn nicht.

Jetzt wisst ihr es alle, vorwärts geht's.
Tritt aufs Gas deiner Karre, Hände ans Steuer.
Pacheko ist hier und gekommen, um zu bleiben.
Stell ein, dass dieser Song sich ohne Pause wiederholt.

Pacheko - Akwid, Akwid - Pacheko.
Ich weiß, du verstehst es, oder besser, ich lass es dir hier.
Entschuldige, wenn ich unterbreche, hier kommt es nochmal:
Pacheko ist fast wie Akwid rückwärts.

*-*-* Refrain *-*-*

Pacheko ist hier für die Kumpels und die Mädels.
Es ist die Hymne der Viertel, der Cliquen.
Total pacheko sind wir in der Szene unterwegs.
Und jetzt alle mit den Händen nach oben!

Pacheko ist hier für die Kumpels und die Mädels.
Es ist die Hymne der Viertel, der Cliquen.
Total pacheko sind wir in der Szene unterwegs.
Und jetzt alle mit den Händen nach oben!

Pacheko ist hieeeer!