Akwid - Tunéame La Nave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akwid - Tunéame La Nave




Tunéame La Nave
Accorde-moi la voiture
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Tumeame la nave
Accorde-moi la voiture
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Llego el momento para
Le moment est venu de
Revelar tu sueñoa lo grande
Révéler ton rêve à grande échelle
Hacemos todo realidad para tu nave
Nous faisons tout pour rendre ta voiture réelle
Clasico, salon fireds, todo a tu gusto
Classique, salon enflammé, tout à ton goût
Televisiones con sonido, alternobusters
Télévisions avec son, alternobusters
Desde la cuidad de mexico
Depuis la ville de Mexico
Haciendo tu vehiculo todo un exito
Faisant de ton véhicule un succès
Tus ilusiones y todas tus emociones
Tes illusions et toutes tes émotions
Tuneando naves, en todas las edades
Accordant des voitures, à tous les âges
Todos los dias a la semana tuneamos naves
Tous les jours de la semaine, nous accordons des voitures
Y realizamos sueños
Et nous réalisons des rêves
Y enseñamos el proceso de como lo hacemos
Et nous montrons le processus de ce que nous faisons
Cambiando vidas con sorpresas
Changeant des vies avec des surprises
Aqui todo es realidad, nada de falsas promesas
Ici, tout est réel, pas de fausses promesses
De la ciudad de mexico son estos autos
De la ville de Mexico, ces voitures
Altos, regulares o aunque arrastren el asfalto
Hautes, ordinaires ou même si elles traînent sur l'asphalte
Con accesorios de los mas perrones
Avec des accessoires des plus cool
Aqui no hay limite para opciones
Il n'y a pas de limite pour les options ici
Somos sonrisa y alegria
Nous sommes sourire et joie
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Solo tenemos siete dias
Nous n'avons que sept jours
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Haciendo historias todavia
Faisant des histoires encore
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Cambiando vidas cada dia
Changeant des vies chaque jour
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Somos sonrisa y alegria
Nous sommes sourire et joie
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Solo tenemos siete dias
Nous n'avons que sept jours
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Haciendo historias todavia
Faisant des histoires encore
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Cambiando vidas cada dia
Changeant des vies chaque jour
Tuneame la nave
Accorde-moi la voiture
Tuneame la nave...
Accorde-moi la voiture...
Tuneame la nave.
Accorde-moi la voiture.





Writer(s): Sergio Gomez, Francisco Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.