Lyrics and translation Akın - Evening Star

Evening Star

Twas noontide of summer
And it was mid-time of night
Star in their orbits shining
Pale, so pale through the light
I gazed a while

And I turn away to thee, in thy glory afar
Proud Evening Star
And more I admire thy distant fire
Than that golden lonely light

The moon was so much brighter
Than the planets you were slaves
Herself in the Heavens
And with her beam on the waves
I gazed a while

And I turn away to thee, in thy glory afar
Proud Evening Star
And more I admire thy distant fire
Than that golden lonely light

And I turn away to thee, in thy glory afar
Proud Evening Star
And more I admire thy distant fire
Than that golden lonely light

Étoile du soir

C'était le midi de l'été
Et c'était le milieu de la nuit
L'étoile dans son orbite brille
Pâle, si pâle à travers la lumière
J'ai regardé un moment

Et je me tourne vers toi, dans ta gloire au loin
Fière Étoile du soir
Et j'admire encore plus ton feu lointain
Que cette lumière dorée et solitaire

La lune était tellement plus brillante
Que les planètes dont tu étais l'esclave
Elle-même dans les Cieux
Et avec son rayon sur les vagues
J'ai regardé un moment

Et je me tourne vers toi, dans ta gloire au loin
Fière Étoile du soir
Et j'admire encore plus ton feu lointain
Que cette lumière dorée et solitaire

Et je me tourne vers toi, dans ta gloire au loin
Fière Étoile du soir
Et j'admire encore plus ton feu lointain
Que cette lumière dorée et solitaire