Lyrics and translation Akın - Sevmegilimi

Kim gitmiş, kim kalmış?
Aslında, çok önemli mi?
Bir yokmuş, bir varmış
Olsan da hep gitmeli mi?

Ne olmuş, kim ölmüş?
Aşkından hiç değerli mi?
Leyla'ymış, Mecnun'muş
Yalandan ölmeli mi?

Biterse al yeni baştan
Sevmeli mi, sevmemeli mi?
Giderse koş yine peşten.
Gitmeli mi, gitmemeli mi?

Dilerse ver yine cepten.
Sevgili mi, sevmegili mi?
Üzerse git, yani hepten
En son onu beklemeli mi?

Aşk bitmiş, ne kalmış?
Umrunda, hiç önemli mi?
Hep gitmiş, hiç yok olmuş.
Gitsen de yol bitmeli mi?

Ne olmuş, kim ölmüş?
Aşkından hiç değerli mi?
Leyla'ymış, Mecnun'muş
Yalandan ölmeli mi?

Biterse al yeni baştan
Sevmeli mi, sevmemeli mi?
Giderse koş yine peşten.
Gitmeli mi, gitmemeli mi?

Dilerse ver yine cepten.
Sevgili mi, sevmegili mi?
Üzerse git, yani hepten
En son onu beklemeli mi?

Biterse al yeni baştan

Giderse koş yine peşten.

Dilerse ver yine cepten.
Sevgili mi, sevmegili mi?
Üzerse git, yani hepten
En son onu beklemeli mi?

Кто ушел, кто остался?
Вообще-то, это очень важно?
Если нет, то есть
Должен ли он всегда уходить, даже если ты это делаешь?

И что, кто умер?
Он когда-нибудь ценит твою любовь?
Это была Лейла, это была Меджнун.
Должен ли он умереть от лжи?

Если все закончится, возьми его с самого начала
Любить или не любить нельзя, что ли?
Если он уйдет, беги за ним снова.
Должен он уйти или нет?

Отдай еще раз, если захочет.
Дорогая, sevmegil ли?
Если он на тебе, уходи, так что все
Должен ли он ждать его в последний раз?

Любовь закончилась, что осталось?
Тебе все равно, это когда-нибудь важно?
Он всегда уходил, никогда не исчезал.
Должен ли путь закончиться, даже если ты уйдешь?

И что, кто умер?
Он когда-нибудь ценит твою любовь?
Это была Лейла, это была Меджнун.
Должен ли он умереть от лжи?

Если все закончится, возьми его с самого начала
Любить или не любить нельзя, что ли?
Если он уйдет, беги за ним снова.
Должен он уйти или нет?

Отдай еще раз, если захочет.
Дорогая, sevmegil ли?
Если он на тебе, уходи, так что все
Должен ли он ждать его в последний раз?

Если все закончится, возьми его с самого начала

Если он уйдет, беги за ним снова.

Отдай еще раз, если захочет.
Дорогая, sevmegil ли?
Если он на тебе, уходи, так что все
Должен ли он ждать его в последний раз?