Akın - İhtimal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akın - İhtimal




İhtimal
Возможность
Aşk bitti belki yüreğimde kalmasa umut
Любовь прошла, быть может, в сердце нет надежды,
Gözlerinde ben yine seni sevebilirim
В твоих глазах я вновь тебя любить могу.
Bak geçti hayat, ellerin de dolmasa umut
Смотри, прошла жизнь, в руках твоих надежды нет уже,
Seni bende ben yine seni sevebilirim
Тебя в себе я вновь любить тебя могу.
Ne dediysem hepsi bir bir çıktı bak
Что говорил я, все сбылось, смотри,
Hiç üşenme sende geçmişi bırak
Не ленись, и ты прошлое отпусти.
Yalan olsun senden olsun, ölüm gelsin farketmez
Пусть ложь, пусть от тебя, пусть смерть придет, неважно,
Yeterki gözlerin gülsün az biraz
Лишь бы глаза твои смеялись хоть немного.
Aşk bitti belki yüreğimde kalmasa umut
Любовь прошла, быть может, в сердце нет надежды,
Gözlerinde ben yine seni sevebilirim
В твоих глазах я вновь тебя любить могу.
Bak geçti hayat, ellerin de dolmasa umut
Смотри, прошла жизнь, в руках твоих надежды нет уже,
Seni bende ben yine seni sevebilirim
Тебя в себе я вновь любить тебя могу.
Ne dediysem hepsi bir bir çıktı bak
Что говорил я, все сбылось, смотри,
Hiç üşenme sende geçmişi bırak
Не ленись, и ты прошлое отпусти.
Yalan olsun senden olsun, ölüm gelsin farketmez
Пусть ложь, пусть от тебя, пусть смерть придет, неважно,
Yeterki gözlerin gülsün az biraz
Лишь бы глаза твои смеялись хоть немного.
Aşk bitti belki yüreğimde kalmasa umut
Любовь прошла, быть может, в сердце нет надежды,
Gözlerinde ben yine seni sevebilirim
В твоих глазах я вновь тебя любить могу.
Bak geçti hayat, ellerin de dolmasa umut
Смотри, прошла жизнь, в руках твоих надежды нет уже,
Seni bende ben yine seni sevebilirim
Тебя в себе я вновь любить тебя могу.
Aşk bitti belki yüreğimde kalmasa umut
Любовь прошла, быть может, в сердце нет надежды,
Gözlerinde ben yine seni sevebilirim
В твоих глазах я вновь тебя любить могу.
Bak geçti hayat ellerin de dolmasa umut
Смотри, прошла жизнь, в руках твоих надежды нет уже,
Seni bende ben yine seni sevebilirim
Тебя в себе я вновь любить тебя могу.





Writer(s): Akın Zurnacı


Attention! Feel free to leave feedback.