Un Beso - Al 2 El Aldeano translation in German

Un Beso

Mis sentimientos no, (No!)
Mis sentimientos no los pises (tu).
Ni me habras más las cicatrices (no).
Que tus colores se pueden ver grises, entiendelo!
Mis sueños noo. (No!)

Mis sueños no los martirices (tu).
Ni mi mente tanto analises, (no)
Tratemos de ser felices
Y si nó! Pues no me busques más, (no).
No me hagas eso, tu.
Despacio.
Voy a explicarte bien despacio.
Lo que me hace sentir tu rechazo, a mi.
Y no vengo, no
A mendigar tu amor.
No necesito de ese cariño si nó es mio
A mis sentimientos no,
A ellos no!
A ellos no!
A ellos no puedo engañarlos tan fácil.
Yo solo le pido a tu boca un beso.
Lady
Un beso.
Y quien le dice al corazón?
Que está equivocado
Que no tiene la razón.
Quiero estar con tu alma
En una ilusión
Y no con tu cuerpo sobre este colchón.
Y quien le dice al corazón?
Que está equivocado
Que no tiene la razón.
Quiero estar con tu alma
En una ilusión
Y no con tu cuerpo sobre este colchón.
Mis sentimientos no, (No).
Mis sentimientos no los pises (tu).
Ni me habras más las cicatrices (no).
Que tus colores se pueden ver grises, entiendelo!
Mis sueños no, (No).
Mis sueños no los martirices (tu).
Ni mi mente tanto analises, (no).
Tratemos de ser felices
Y si nó!
Pues no me busques más, (no).
No me hagas eso, (tu).
Esperate un momento, No!
Juegues con mis sentimientos, Yo!
Siento como que me miento por que
Tú no sientes lo mismo que siento, Si!
Tu estuvieras dentro de mi aunque sea en mis pensamientos, No!
Me negaras, Tu!
Cariño
Ahorrame ese sufrimiento y no!
Te despidas de mi vida así.
Dame ese beso
Y me largo de aquí.
Mis sentimientos no, (No).
Mis sentimientos no los pises (tu).
Ni me habras más las cicatrices (no).
Que tus colores se pueden ver grises
Entiendelo!
Mis sueños no, (No).
Mis sueños no los martirices (tu).
Ni mi mente tanto analises (no).
Tratemos de ser felices
Y si nó!
Pues no me busques más, (no!).
No me hagas eso, (tu).
Es la cueva
Es la aldea
Música

Ein Kuss

Meine Gefühle nicht, (Nein!)
Meine Gefühle, tritt nicht darauf (du).
Und reiß meine Narben nicht weiter auf (nein).
Denn deine Farben könnten grau erscheinen, versteh das!
Meine Träume nicht. (Nein!)

Meine Träume, quäle sie nicht (du).
Und analysiere meinen Geist nicht so sehr, (nein)
Lass uns versuchen, glücklich zu sein
Und wenn nicht! Dann such mich nicht mehr, (nein).
Tu mir das nicht an, du.
Langsam.
Ich werde es dir ganz langsam erklären.
Was deine Ablehnung mit mir macht, mit mir.
Und ich komme nicht, nein
Um deine Liebe zu erbetteln.
Ich brauche diese Zuneigung nicht, wenn sie nicht mein ist
Meine Gefühle nicht,
Sie nicht!
Sie nicht!
Sie kann ich nicht so leicht täuschen.
Ich bitte deinen Mund nur um einen Kuss.
Lady
Einen Kuss.
Und wer sagt dem Herzen?
Dass es sich irrt
Dass es nicht Recht hat.
Ich möchte bei deiner Seele sein
In einer Illusion
Und nicht mit deinem Körper auf dieser Matratze.
Und wer sagt dem Herzen?
Dass es sich irrt
Dass es nicht Recht hat.
Ich möchte bei deiner Seele sein
In einer Illusion
Und nicht mit deinem Körper auf dieser Matratze.
Meine Gefühle nicht, (Nein).
Meine Gefühle, tritt nicht darauf (du).
Und reiß meine Narben nicht weiter auf (nein).
Denn deine Farben könnten grau erscheinen, versteh das!
Meine Träume nicht, (Nein).
Meine Träume, quäle sie nicht (du).
Und analysiere meinen Geist nicht so sehr, (nein).
Lass uns versuchen, glücklich zu sein
Und wenn nicht!
Dann such mich nicht mehr, (nein).
Tu mir das nicht an, (du).
Warte einen Moment, Nein!
Spiel nicht mit meinen Gefühlen, Ich!
Ich fühle, als ob ich mich belüge, weil
Du nicht dasselbe fühlst wie ich, Ja!
Wärst du in mir, sei es auch nur in meinen Gedanken, Nein!
Du wirst es mir verweigern, Du!
Liebling
Erspar mir dieses Leid und nein!
Verabschiede dich nicht so von meinem Leben.
Gib mir diesen Kuss
Und ich verschwinde von hier.
Meine Gefühle nicht, (Nein).
Meine Gefühle, tritt nicht darauf (du).
Und reiß meine Narben nicht weiter auf (nein).
Denn deine Farben könnten grau erscheinen
Versteh das!
Meine Träume nicht, (Nein).
Meine Träume, quäle sie nicht (du).
Und analysiere meinen Geist nicht so sehr (nein).
Lass uns versuchen, glücklich zu sein
Und wenn nicht!
Dann such mich nicht mehr, (nein!).
Tu mir das nicht an, (du).
Das ist die Höhle
Das ist das Dorf
Musik