Lyrics and French translation Al2 El Aldeano - Un Beso

Un Beso

Mis sentimientos no, (No!)
Mis sentimientos no los pises (tu).
Ni me habras más las cicatrices (no).
Que tus colores se pueden ver grises, entiendelo!
Mis sueños noo. (No!)

Mis sueños no los martirices (tu).
Ni mi mente tanto analises, (no)
Tratemos de ser felices
Y si nó! Pues no me busques más, (no).
No me hagas eso, tu.
Despacio.
Voy a explicarte bien despacio.
Lo que me hace sentir tu rechazo, a mi.
Y no vengo, no
A mendigar tu amor.
No necesito de ese cariño si nó es mio
A mis sentimientos no,
A ellos no!
A ellos no!
A ellos no puedo engañarlos tan fácil.
Yo solo le pido a tu boca un beso.
Lady
Un beso.
Y quien le dice al corazón?
Que está equivocado
Que no tiene la razón.
Quiero estar con tu alma
En una ilusión
Y no con tu cuerpo sobre este colchón.
Y quien le dice al corazón?
Que está equivocado
Que no tiene la razón.
Quiero estar con tu alma
En una ilusión
Y no con tu cuerpo sobre este colchón.
Mis sentimientos no, (No).
Mis sentimientos no los pises (tu).
Ni me habras más las cicatrices (no).
Que tus colores se pueden ver grises, entiendelo!
Mis sueños no, (No).
Mis sueños no los martirices (tu).
Ni mi mente tanto analises, (no).
Tratemos de ser felices
Y si nó!
Pues no me busques más, (no).
No me hagas eso, (tu).
Esperate un momento, No!
Juegues con mis sentimientos, Yo!
Siento como que me miento por que
Tú no sientes lo mismo que siento, Si!
Tu estuvieras dentro de mi aunque sea en mis pensamientos, No!
Me negaras, Tu!
Cariño
Ahorrame ese sufrimiento y no!
Te despidas de mi vida así.
Dame ese beso
Y me largo de aquí.
Mis sentimientos no, (No).
Mis sentimientos no los pises (tu).
Ni me habras más las cicatrices (no).
Que tus colores se pueden ver grises
Entiendelo!
Mis sueños no, (No).
Mis sueños no los martirices (tu).
Ni mi mente tanto analises (no).
Tratemos de ser felices
Y si nó!
Pues no me busques más, (no!).
No me hagas eso, (tu).
Es la cueva
Es la aldea
Música

Un Baiser

Mes sentiments, non (Non!)
Mes sentiments, ne les piétine pas (toi).
Ne me fais plus de cicatrices (non).
Tes couleurs peuvent paraître grises, comprends-le!
Mes rêves, non (Non!)

Mes rêves, ne les martyrise pas (toi).
Ne dissèque pas trop mon esprit (non).
Essayons d'être heureux
Et si ce n'est pas le cas! Alors ne me cherche plus (non).
Ne me fais pas ça, toi.
Lentement.
Je vais t'expliquer lentement.
Ce que ton rejet me fait ressentir, à moi.
Et je ne viens pas, non
Mendier ton amour.
Je n'ai pas besoin de cet affection si ce n'est pas le mien
Mes sentiments, non,
Eux, non!
Eux, non!
Je ne peux pas les tromper aussi facilement.
Je ne demande qu'un baiser à tes lèvres.
Lady
Un baiser.
Et qui dit au cœur?
Qu'il se trompe
Qu'il n'a pas raison.
Je veux être avec ton âme
Dans une illusion
Et non avec ton corps sur ce matelas.
Et qui dit au cœur?
Qu'il se trompe
Qu'il n'a pas raison.
Je veux être avec ton âme
Dans une illusion
Et non avec ton corps sur ce matelas.
Mes sentiments, non (Non).
Mes sentiments, ne les piétine pas (toi).
Ne me fais plus de cicatrices (non).
Tes couleurs peuvent paraître grises, comprends-le!
Mes rêves, non (Non).
Mes rêves, ne les martyrise pas (toi).
Ne dissèque pas trop mon esprit (non).
Essayons d'être heureux
Et si ce n'est pas le cas!
Alors ne me cherche plus (non).
Ne me fais pas ça (toi).
Attends un moment, Non!
Joue avec mes sentiments, moi!
Je sens que je me mens car
Tu ne ressens pas la même chose que moi, Si!
Tu serais à l'intérieur de moi, ne serait-ce que dans mes pensées, Non!
Tu me refuseras, Toi!
Chérie
Épargne-moi cette souffrance et ne!
Te sépare pas de ma vie comme ça.
Donne-moi ce baiser
Et je m'en vais d'ici.
Mes sentiments, non (Non).
Mes sentiments, ne les piétine pas (toi).
Ne me fais plus de cicatrices (non).
Tes couleurs peuvent paraître grises
Comprends-le!
Mes rêves, non (Non).
Mes rêves, ne les martyrise pas (toi).
Ne dissèque pas trop mon esprit (non).
Essayons d'être heureux
Et si ce n'est pas le cas!
Alors ne me cherche plus (non!).
Ne me fais pas ça (toi).
C'est la grotte
C'est le village
Musique