Lyrics and translation Al B. Sure! - Only You
All
our
friends
are
breaking
up
Все
наши
друзья
расстаются.
Cause
they
don't
never
talk
things
through
Потому
что
они
никогда
ничего
не
обсуждают.
All
they
ever
do
is
making
love
Они
только
и
делают,
что
занимаются
любовью.
Being
without
you
just
ain't
cool
Быть
без
тебя
просто
не
круто
You're
my
baby
and
I'm
feeling
you
Ты
моя
малышка,
и
я
чувствую
тебя.
There's
no
place
I'd
rather
be
Нет
места,
где
я
предпочел
бы
быть.
Than
wrapped
up
in
your
arms
tonight
Чем
в
твоих
объятиях
этой
ночью.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
Only
you
could
love
me
the
way
you
do
Только
ты
можешь
любить
меня
так,
как
любишь.
Only
you
would
put
up
with
the
things
I
do
(yes
you
would,
know
you
would)
Только
ты
будешь
мириться
с
тем,
что
я
делаю
(Да,
ты
будешь,
знай,
что
будешь).
Making
love
to
you
changes
my
gray
skies
to
blue
(ah,
ha,
ha,
ha)
Любовь
к
тебе
меняет
мои
серые
небеса
на
голубые
(ах,
ха,
ха,
ха).
Only
you
can
love
me
the
way
do
(yes
you
do,
I
know
you
do,
I
know
you
want
it,
ooh
Только
ты
можешь
любить
меня
так,
как
любишь
(да,
ты
любишь,
я
знаю,
что
ты
хочешь,
я
знаю,
что
ты
хочешь
этого,
ох
Girl
I
like
it
when
you're
in
the
mood
Девочка
мне
нравится
когда
ты
в
настроении
So
I
play
like
I'm
a
drink
and
you're
the
food
Поэтому
я
играю
так,
будто
я
выпивка,
а
ты
еда.
I
turn
the
phone
off
so
no
one
disturbs
our
groove
(don't
you
dare
disturb
our
groov-oo-oo-oove)
Я
выключаю
телефон,
чтобы
никто
не
мешал
нашему
ритму
(не
смей
мешать
нашему
ритму).
Call
in
sick
so
we
can
spend
the
day
Скажи,
что
заболел,
чтобы
мы
могли
провести
день,
If
you
don't
mind
I
want
the
needle
in
the
hay
если
ты
не
против,
я
хочу
иголку
в
стоге
сена.
And
if
I
get
it
lady
I
will
stay
around
И
если
я
получу
его,
леди,
я
останусь
здесь.
Only
you
can
love
me
the
way
you
do
Только
ты
можешь
любить
меня
так,
как
любишь.
Only
you
would
put
up
with
the
things
I
do
(Woo,
sometimes
I'm
so
out
of
control)
Только
ты
можешь
мириться
с
тем,
что
я
делаю
(Ууу,
иногда
я
так
неуправляема).
Making
love
to
you
changes
my
gray
skies
to
blue
(ah,
ha,
ha,
ha)
Любовь
к
тебе
меняет
мои
серые
небеса
на
голубые
(ах,
ха,
ха,
ха).
Only
you
(you)
could
love
me
the
way
do
(take
it
to
the
bridge
now)
Только
ты
(ты)
мог
бы
любить
меня
так,
как
ты
(возьми
это
сейчас
на
мост).
Girl
there
will
be
no
more
lonely
nights
(girl
there
will
be
no
more
lonely
nights)
Девочка,
больше
не
будет
одиноких
ночей
(девочка,
больше
не
будет
одиноких
ночей).
We'll
make
love
instead
of
always
fighting
Мы
будем
заниматься
любовью
вместо
вечных
ссор.
So
(don't
you
dare
disturb
our
groove)
Так
что
(не
смей
нарушать
наш
ритм)
Girl
you're
the
only,
girl
you're
the
only
lips
(the
only
lips
I
want
to
kiss)
Девочка,
ты
единственная,
девочка,
ты
единственная,
губы
(единственные
губы,
которые
я
хочу
поцеловать).
And
I
will
grant
your
every
wish
tonight
И
я
исполню
каждое
твое
желание
сегодня
ночью.
Only
you
could
love
me
the
way
you
do
(Only
you
can
love
me,
so
girl
won't
you
lay
your
body
down)
Только
ты
можешь
любить
меня
так,
как
ты
это
делаешь
(только
ты
можешь
любить
меня,
так
что,
девочка,
почему
бы
тебе
не
прилечь?)
Only
you
would
put
up
with
the
things
I
do
(I
know
you
would,
I
know
I
could,
I'll
do
your
body
right)
Только
ты
будешь
мириться
с
тем,
что
я
делаю
(я
знаю,
что
ты
будешь,
я
знаю,
что
смогу,
я
сделаю
твое
тело
правильно).
Making
love
to
you
changes
my
gray
skies
to
blue
Любовь
к
тебе
меняет
мое
серое
небо
на
голубое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isley Ernie, Isley Marvin, Isley O Kelly, Isley Ronald, Isley Rudolph, Jasper Christopher H, Brown Albert, Pearl Maurice
Attention! Feel free to leave feedback.