Al B. Sure! - Touch You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al B. Sure! - Touch You




Say lady remember that night in the garden?
Скажите, леди, помните ту ночь в саду?
(Let me love your body down)
(Позволь мне любить твое тело)
I didn't touch you then
Тогда я тебя не трогал.
But I want to touch you now
Но я хочу прикоснуться к тебе сейчас.
[Chorus:]
[Припев:]
Touch you, oh baby let me touch you
Прикоснись к тебе, о, детка, позволь мне прикоснуться к тебе.
Tonight touch you, touch you right now
Сегодня ночью прикоснись к тебе, прикоснись к тебе прямо сейчас.
Tonight touch you yeah
Сегодня ночью прикоснись к тебе да
Tonight touch you touch you right now
Сегодня ночью прикоснись к тебе прикоснись к тебе прямо сейчас
Can my love for you stand the test of time?
Выдержит ли моя любовь к тебе испытание временем?
We'll see if it's just pleasures of the mind
Мы увидим, что это просто удовольствия ума
(Pleasures of the mind)
(удовольствия ума).
Is it physical? I'm so young
Это физическое влечение?
So naive girl... These are new waters
Такая наивная девушка ... это новые воды.
And I hope they're not too deep for me!
Надеюсь, они не слишком глубоки для меня!
[Chorus]
[припев]
If I taste your love I hope you'll understand
Если я попробую твою любовь, надеюсь, ты поймешь.
(Hope you'll understand)
(Надеюсь, ты поймешь)
That my consciousness of life is more than just a man
Что мое сознание жизни больше чем просто человек
In my secret place of love we can make so much love
В моем тайном месте любви мы можем заниматься так много любви
And no one is the wiser but our hearts believe
И никто не мудрее, но наши сердца верят.
...That when I touch
... Это когда я касаюсь ...
[Chorus]
[припев]
[Bridge:]
[Переход:]
You're more than just a flower and you'll grow into a tree
Ты больше, чем просто цветок, и ты вырастешь в дерево.
It's more than making love it's sweet harmony
Это больше чем любовь это сладкая гармония
And the way that I touch you, run my tongure down your spine
И то, как я прикасаюсь к тебе, пробегает языком по твоей спине.
Ooh you'll never want another lover, you'll always be mine
О, ты никогда не захочешь другого любовника, ты всегда будешь моим.
And you'll treasure when I touch you, won't you?
И ты будешь дорожить, когда я прикоснусь к тебе, не так ли?
Break it down (ooh ooh ooh)
Сломай его (о-о-о-о).
Can you feel it? 'Cause I can yeah
Ты чувствуешь это? потому что я могу, да
Let us climb together so slow, so slow
Давай поднимемся вместе так медленно, так медленно.
[Chant:]
[Напев:]
Won't you hold me, let me squeeze you
Разве ты не обнимешь меня, не позволишь сжать тебя в объятиях?
Don't you tease me (touch you) let me touch you baby
Не дразни меня (прикоснись к тебе) позволь мне прикоснуться к тебе, детка.
All night long (baby let me touch you)
Всю ночь напролет (детка, позволь мне прикоснуться к тебе)
Tonight touch you, touch you right now!
Сегодня ночью прикоснись к тебе, прикоснись прямо сейчас!
Won't you (tonight) hold me, let me squeeze you
Не хочешь ли ты (сегодня вечером) обнять меня, позволить мне сжать тебя в объятиях?
Don't you tease me (touch you) let me touch you baby
Не дразни меня (прикоснись к тебе) позволь мне прикоснуться к тебе, детка.
All night long (baby let me touch you)
Всю ночь напролет (детка, позволь мне прикоснуться к тебе)
Tonight touch you, touch you right now!
Сегодня ночью прикоснись к тебе, прикоснись прямо сейчас!





Writer(s): Donald Earle Jr De Grate, Al B. Sure


Attention! Feel free to leave feedback.