Lyrics and translation Al Bano - Il Mondo
No,
stanotte,
amore,
non
ho
più
pensato
a
te
Non,
ce
soir,
mon
amour,
je
n'ai
plus
pensé
à
toi
Ho
aperto
gli
occhi
per
guardare
intorno
a
me
J'ai
ouvert
les
yeux
pour
regarder
autour
de
moi
E
intorno
a
me
girava
il
mondo
come
sempre
Et
autour
de
moi,
le
monde
tournait
comme
toujours
Gira,
il
mondo
gira
nello
spazio
senza
fine
Il
tourne,
le
monde
tourne
dans
l'espace
sans
fin
Con
gli
amori
appena
nati,
con
gli
amori
già
finiti
Avec
les
amours
qui
viennent
de
naître,
avec
les
amours
qui
sont
déjà
terminés
Con
la
gioia
e
col
dolore
della
gente
come
me
Avec
la
joie
et
la
douleur
des
gens
comme
moi
Un
mondo
Un
monde
Soltanto
adesso,
io
ti
guardo
Seulement
maintenant,
je
te
regarde
Nel
tuo
silenzio
io
mi
perdo
Dans
ton
silence,
je
me
perds
E
sono
niente
accanto
a
te
Et
je
ne
suis
rien
à
côté
de
toi
Il
mondo
Le
monde
Non
si
è
fermato
mai
un
momento
Ne
s'est
jamais
arrêté
un
instant
La
notte
insegue
sempre
il
giorno
La
nuit
poursuit
toujours
le
jour
Ed
il
giorno
verrà
Et
le
jour
viendra
Gira,
il
mondo
gira
nello
spazio
senza
fine
Il
tourne,
le
monde
tourne
dans
l'espace
sans
fin
Con
gli
amori
appena
nati,
con
gli
amori
già
finiti
Avec
les
amours
qui
viennent
de
naître,
avec
les
amours
qui
sont
déjà
terminés
Con
la
gioia
e
col
dolore
della
gente
come
me
Avec
la
joie
et
la
douleur
des
gens
comme
moi
Un
mondo
Un
monde
Soltanto
adesso,
io
ti
guardo
Seulement
maintenant,
je
te
regarde
Nel
tuo
silenzio
io
mi
perdo
Dans
ton
silence,
je
me
perds
E
sono
niente
accanto
a
te
Et
je
ne
suis
rien
à
côté
de
toi
Il
mondo
Le
monde
Non
si
è
fermato
mai
un
momento
Ne
s'est
jamais
arrêté
un
instant
La
notte
insegue
sempre
il
giorno
La
nuit
poursuit
toujours
le
jour
Ed
il
giorno
verrà
Et
le
jour
viendra
La
notte
insegue
sempre
il
giorno
La
nuit
poursuit
toujours
le
jour
Ed
il
giorno
verrà
Et
le
jour
viendra
Rate the translation
1
Caruso
2 Il mio concerto per te
3 Cara Terra Mia
4 Fragile
5 Verso Il Duemila
6 Notte a Cerano
7 Nostalgia Canaglia
8 E' la mia vita
9 Questa Notte
10 Incredibile Appuntamento
11 Oggi sposi
12 Dormi
13 I Cigni Di Balaka'
14 Tu dove sei
15 Sempre Sempre
16 Il Mondo
17 Quando Quando Quando
18 Ancora in volo
19 'O surdato 'nnammurato
20 Caro Amore
21 E lucevan le Stelle
22 Ave Maria
23 Tenero E Testardo
24 Nessun Dorma
25 Minuetto
26 Buona notte amore mMio
27 Verso Il Sole
28 Non Ti Scordar Di Me
29 Canto Alla Gioia
30 Viva la Liberta
2 Il mio concerto per te
3 Cara Terra Mia
4 Fragile
5 Verso Il Duemila
6 Notte a Cerano
7 Nostalgia Canaglia
8 E' la mia vita
9 Questa Notte
10 Incredibile Appuntamento
11 Oggi sposi
12 Dormi
13 I Cigni Di Balaka'
14 Tu dove sei
15 Sempre Sempre
16 Il Mondo
17 Quando Quando Quando
18 Ancora in volo
19 'O surdato 'nnammurato
20 Caro Amore
21 E lucevan le Stelle
22 Ave Maria
23 Tenero E Testardo
24 Nessun Dorma
25 Minuetto
26 Buona notte amore mMio
27 Verso Il Sole
28 Non Ti Scordar Di Me
29 Canto Alla Gioia
30 Viva la Liberta
Attention! Feel free to leave feedback.