Al Bano - Mestiere di vivere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Bano - Mestiere di vivere




Mestiere di vivere
Le métier de vivre
Quando canterai di me
Quand tu chanteras de moi
Ed un giorno lo farai
Et un jour tu le feras
Parla bene del nostro amore.
Parle bien de notre amour.
Questo mi dicevi tu
C'est ce que tu me disais
E poi ti mettevi giù
Et ensuite tu te mettais à terre
Con dolcezza accanto a me
Avec douceur à côté de moi
E così avevo te.
Et ainsi j'avais toi.
Il mestiere di vivere
Le métier de vivre
Non ti lascia vivere
Ne te laisse pas vivre
La stagione che tu hai.
La saison que tu as.
Il mestiere di vivere
Le métier de vivre
Non ti lascia un attimo
Ne te laisse pas une minute
Per capire chi sei.
Pour comprendre qui tu es.
Quando canterai di me
Quand tu chanteras de moi
Mi dicevi tu
Tu me disais
E il momento eccolo qui
Et le moment est
Ma tu oggi non ci sei.
Mais aujourd'hui tu n'es pas là.
*Il mestiere di vivere
*Le métier de vivre
Non ti lascia vivere
Ne te laisse pas vivre
La stagione che tu hai.
La saison que tu as.
Il mestiere di vivere
Le métier de vivre
Non ti lascia un attimo
Ne te laisse pas une minute
Per capire chi sei.*
Pour comprendre qui tu es.*
*...* Repeat and fade out
*...* Répéter et disparaître





Writer(s): Limiti Paolo, Carucci Carmelo


Attention! Feel free to leave feedback.