Lyrics and translation Al Bano and Romina Power - Magic Oh Magic

Magic Oh Magic

Ciao a te, caro amico mio
Ciao a te, che sai cos'è un addio
E aspetti un giorno migliore che sia pieno d'amore
E qualcuno che si accorga di te
Ciao a te, che sogni non ne fai
Ciao a te, che un giorno tornerai
Pensando a un posto lontano dove tu da bambino
Ti fermavi a giocare con lei
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Che colora di speranza, l'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana
Ciao a te, che non ti arrendi mai
Ciao a te, che ricomincerai
Cantando nuove parole, camminando verso il sole
Anche adesso che il sole non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Che colora di speranza, l'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana

Magic Oh Magic

Bonjour à toi, mon cher ami
Bonjour à toi, qui sais ce qu'est un adieu
Et tu attends un jour meilleur, qui soit rempli d'amour
Et quelqu'un qui remarque ta présence
Bonjour à toi, qui ne rêves plus
Bonjour à toi, qui reviendras un jour
Pensant à un endroit lointain où tu étais enfant
Tu t'arrêtais pour jouer avec elle
Magic, oh magic, il y a une musique étrange
Magic, oh magic, vaguement italienne
Qui colore d'espoir, l'infini dans une pièce
Et soudain cette pièce n'est plus là
Magic, oh magic, il y a une musique étrange
Magic, oh magic, une fata morgana
Bonjour à toi, qui ne t'abandonnes jamais
Bonjour à toi, qui recommenceras
En chantant de nouvelles paroles, en marchant vers le soleil
Même maintenant que le soleil n'est pas là
Magic, oh magic, il y a une musique étrange
Magic, oh magic, vaguement italienne
Qui colore d'espoir, l'infini dans une pièce
Et soudain cette pièce n'est plus là
Magic, oh magic, il y a une musique étrange
Magic, oh magic, une fata morgana
Magic, oh magic, il y a une musique étrange
Magic, oh magic, vaguement italienne
Magic, oh magic, il y a une musique étrange
Magic, oh magic, une fata morgana