Lyrics and translation Al Bano and Romina Power - Magic Oh Magic

Magic Oh Magic

Ciao a te, caro amico mio
Ciao a te, che sai cos'è un addio
E aspetti un giorno migliore che sia pieno d'amore
E qualcuno che si accorga di te
Ciao a te, che sogni non ne fai
Ciao a te, che un giorno tornerai
Pensando a un posto lontano dove tu da bambino
Ti fermavi a giocare con lei
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Che colora di speranza, l'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana
Ciao a te, che non ti arrendi mai
Ciao a te, che ricomincerai
Cantando nuove parole, camminando verso il sole
Anche adesso che il sole non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Che colora di speranza, l'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata morgana

Магия, о магия

Привет тебе, мой дорогой друг,
Привет тебе, знающему, что такое прощание,
И ждущему лучшего дня, полного любви,
И кого-то, кто заметит тебя.
Привет тебе, кто не видит снов,
Привет тебе, кто однажды вернется,
Думая о далеком месте, где ты ребенком
Останавливался, чтобы поиграть с ней.
Магия, о магия, звучит странная музыка,
Магия, о магия, отдаленно итальянская,
Которая раскрашивает надеждой бесконечность в одной комнате,
И вдруг этой комнаты нет.
Магия, о магия, звучит странная музыка,
Магия, о магия, словно мираж.
Привет тебе, кто никогда не сдается,
Привет тебе, кто начнет все сначала,
Напевая новые слова, шагая к солнцу,
Даже сейчас, когда солнца нет.
Магия, о магия, звучит странная музыка,
Магия, о магия, отдаленно итальянская,
Которая раскрашивает надеждой бесконечность в одной комнате,
И вдруг этой комнаты нет.
Магия, о магия, звучит странная музыка,
Магия, о магия, словно мираж.
Магия, о магия, звучит странная музыка,
Магия, о магия, отдаленно итальянская,
Магия, о магия, звучит странная музыка,
Магия, о магия, словно мираж.