Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - Canto di Libertà
Al
Bano:
Al
Bano:
Dimenticarsi
la
fretta
in
una
città,
Let's
forget
the
rush
hour
in
a
city,
Allontanarsi
vicini,
andare
più
in
là,
Let's
get
away
together,
go
even
further,
In
una
piccola
casa
sotto
un
bambù
In
a
small
house
under
a
bamboo
forest,
Tra
gli
animali
e
palme
di
una
tribù.
Among
animals
and
palm
trees
of
a
tribe.
Arcobaleni
e
fiori
coltiverò.
Rainbows
and
flowers
I
will
grow,
Delle
farfalle
amica
diventerò.
I
will
befriend
butterflies.
Inviteremmo
gli
amici
all'ora
del
tè,
We
would
invite
our
friends
for
tea
time,
Gabbiani,
foce,
pinguini
e
scimpanzé.
Gulls,
seals,
penguins
and
chimpanzees.
Va
bene
anche
la
luna
sorge.
The
moon
rising
is
also
welcome.
Canta
Sing
La
libertà.
Of
liberty.
Cantando
vivi
Live
while
singing
La
libertà.
Of
liberty.
Vivendo
ama
Love
while
living
La
libertà.
Of
liberty.
Amando
senti
Feel
while
loving
La
libertà.
Of
liberty.
Al
Bano:
Al
Bano:
E
sbadigliando
il
sole
si
sveglierà.
And
the
sun
will
wake
up
yawning.
I
tuoi
pensieri
a
mattino
riscalderà.
Your
thoughts
will
warm
it
in
the
morning.
Dipingerà
di
colori
fiori
per
te.
It
will
paint
flowers
with
colors
for
you.
Accenderà
di
ricordi
le
notti
con
me.
It
will
light
up
nights
with
memories
with
me.
Arcobaleni
e
fiori
conserverò
Rainbows
and
flowers
I
will
keep,
Per
una
sera
speciale
vicino
al
falò.
For
a
special
evening
by
the
bonfire.
Inviteremmo
le
amici
a
ballare
con
noi,
We
would
invite
our
friends
to
dance
with
us,
Gabbiani,
foce,
pinguini
e
le
stelle
lassù.
Gulls,
seals,
penguins
and
the
stars
up
there.
Vivremmo
anche
senza
tivù.
We
would
also
live
without
TV.
Canta
Sing
La
libertà,
Of
liberty,
Cantando
vivi
Live
while
singing
La
libertà,
Of
liberty,
Vivendo
ama
Love
while
living
La
libertà,
Of
liberty,
Amando
senti
Feel
while
loving
La
libertà.
Of
liberty.
Canta
Sing
La
libertà,
Of
liberty,
Cantando
vivi
Live
while
singing
La
libertà,
Of
liberty,
Vivendo
ama
Love
while
living
La
libertà,
Of
liberty,
Amando
senti
Feel
while
loving
La
libertà.
Of
liberty.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.