Al Bano & Romina Power - Cara Terra Mia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - Cara Terra Mia




Cara Terra Mia
Дорогая моя Земля
Un, due, tre
Раз, два, три
Come va, come va?
Как дела, как дела?
Tutto ok, tutto ok?
Всё в порядке, всё в порядке?
Come va, come va?
Как дела, как дела?
Tutto ok, tutto ok?
Всё в порядке, всё в порядке?
E il cuore?
А как сердце?
Sì, va bene!
Да, всё хорошо!
Va bene
Хорошо
Ogni sera dal telegiornale
Каждый вечер из новостей
Vedo che c'è tutto che non va
Я вижу, что всё не так
Mafia, droga e gente che sta male
Мафия, наркотики и люди, которым плохо
E la colpa di chi mai sarà?
И чья это вина?
Ma tu lo sai che
Но ты же знаешь, что
L'undicesimo comandamento è
Одиннадцатая заповедь гласит
Non inquinare?
Не загрязнять?
Il mare sta morendo di dolore
Море умирает от боли
I fiumi di vergogna e impurità
Реки от стыда и нечистот
Quel buco nell'ozono fa rumore
Эта дыра в озоновом слое шумит
Che cos'altro poi succederà?
Что еще может произойти?
Cara terra mia
Дорогая моя Земля
Ti stan spaccando il cuore e tu lo sai
Тебе разбивают сердце, и ты это знаешь
Cara terra mia
Дорогая моя Земля
Che razza di futuro troverai
Какое будущее тебя ждёт?
Nei tuoi giardini i fiori sono già
В твоих садах цветы уже
Siringhe, vetri e oscenità
Шприцы, осколки и непристойности
Cara terra mia
Дорогая моя Земля
Sei l'unica speranza che ci sia
Ты единственная надежда
S.O.S. a chi lo capirà
SOS, кто поймёт
Come va, come va?
Как дела, как дела?
Tutto ok, tutto ok?
Всё в порядке, всё в порядке?
E l'amore?
А любовь?
Oggi va di moda il demenziale
Сегодня в моде безумие
Facce da P in grandi quantità
Лица дурачков в большом количестве
Mentre l'effetto serra è sempre attuale
Пока парниковый эффект всё ещё актуален
Dimmi che soluzione ci sarà?
Скажи мне, какое решение будет?
Cara terra mia
Дорогая моя Земля
Ti stan spaccando il cuore e tu lo sai
Тебе разбивают сердце, и ты это знаешь
Cara terra mia
Дорогая моя Земля
Che razza di futuro troverai?
Какое будущее тебя ждёт?
Nei tuoi giardini i fiori sono già
В твоих садах цветы уже
Siringhe, vetri e oscenità
Шприцы, осколки и непристойности
Cara terra mia
Дорогая моя Земля
Sei l'unica speranza che ci sia
Ты единственная надежда
S.O.S. a chi lo capirà
SOS, кто поймёт
Come va, come va?
Как дела, как дела?
Tutto ok, tutto ok?
Всё в порядке, всё в порядке?
Come va, come va?
Как дела, как дела?
Tutto ok, tutto ok?
Всё в порядке, всё в порядке?
Ma tu che fai?
А ты что делаешь?






Attention! Feel free to leave feedback.