Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - I Cigni Di Balaka'

I Cigni Di Balaka'

Caro, grande genio Indiano
Dolce sognatore
Ma quale dolore
C'era in quel volo
Di Balaka.

Uomo dalla barba bianca
Quello che ci manca
L'hai scritto nel vento,
Lo cantano i cigno
Di Balaka.

Grande voce del Balaka
Sul Gange la tua vela
Io voglio seguire
Nel magico mondo
Di Balaka.

Lungo il fiume tornerò
Il tuo canto ascolterò
Quando il grano sarà biondo
Quando un flauto suonerà

Messaggero anch'io sarà
Da Calcutta a New York
Canterò la poesia
Parlerò di Balaka.

Uomo dalla barba bianca
Quello che ci manca
Lo senti nel vento,
Lo cantano i cign o
Di Balaka.

Dormi, posa la tua testa
Che la gente è in festa
Forse non basta
Ciò che ci resta
Di Balaka.

Лебеди Балаки'

Дорогой, великий индийский гений
Нежный мечтатель
Но какая боль
Была в том полёте
Балаки.

Человек с белой бородой
Того, чего нам не хватает
Ты написал по ветру,
Поют лебеди
Балаки.

Великий глас Балаки
На Ганге твой парус
Я хочу следовать
В волшебный мир
Балаки.

Вернусь по реке
Послушаю твоё пение
Когда пшеница и станет золотой
Когда заиграет флейта

И я стану посланником
От Калькутты до Нью-Йорка
Воспою поэзию
Буду говорить о Балаке.

Человек с белой бородой
Того, чего нам не хватает
Ты слышишь в ветре,
Поют лебеди
Балаки.

Спи, положи свою голову
Что люди празднуют
Может быть, недостаточно
Того, что у нас осталось
От Балаки.