Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - Santa Maria
L'alba
spruzzò
farina
bianca
sulla
luna
L'aube
a
saupoudré
de
farine
blanche
la
lune
Lui
arrivò
e
contò
le
stelle
ad
una
ad
una
Il
est
arrivé
et
a
compté
les
étoiles
une
par
une
Poi
aspettò
la
luce,
ne
respirò
la
pace
Puis
il
a
attendu
la
lumière,
il
en
a
respiré
la
paix
Quindi
cercò
una
voce
dentro
di
se
Puis
il
a
cherché
une
voix
en
lui-même
Strana
atmosfera
in
quella
piazza
senza
fiori
Atmosphère
étrange
sur
cette
place
sans
fleurs
Un'alchimia
di
solitudini
e
colori
Une
alchimie
de
solitudes
et
de
couleurs
L'attesa
è
già
più
rosa
L'attente
est
déjà
plus
rose
Bianca
l'idea
che
sposa
Blanche
l'idée
qui
se
marie
Davanti
a
lui
la
chiesa
Devant
lui
l'église
Finche
ci
sia
Tant
qu'il
y
a
Immenso
amore
Un
amour
immense
Senza
paura
e
dolore
Sans
peur
ni
douleur
Questo
tormento
Ce
tourment
Cosi
sottile
e
violento
Si
subtil
et
violent
Si
spalancò
la
porta
in
cima
a
quelle
scale
La
porte
s'est
ouverte
en
haut
de
ces
marches
Attraversò
la
strada
grigia
come
il
sale
Il
a
traversé
la
route
grise
comme
le
sel
Poi
respirò
l'incenso
quindi
capì
l'immenso
Puis
il
a
respiré
l'encens
et
il
a
compris
l'immensité
S'inginocchiò
dicendo
Il
s'est
agenouillé
en
disant
Finche
ci
sia
Tant
qu'il
y
a
Immenso
amore
Un
amour
immense
Senza
paura
e
dolore
Sans
peur
ni
douleur
Questo
tormento
Ce
tourment
Cosi
sottile
e
violento
Si
subtil
et
violent
Vuole
arrivare
Veut
arriver
All'orizzonte
totale
À
l'horizon
total
Lascia
che
sia
Laisse
que
ce
soit
Questo
dolore
Cette
douleur
Che
ho
tra
Que
j'ai
entre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): OLIVER STATZ, HANS-JOACHIM HORN-BERNGES, OSCAR AVOGADRO
Attention! Feel free to leave feedback.