Al Bano & Romina Power - Sempre sempre (Live) - translation of the lyrics into French
Al Bano & Romina Power Sempre sempre (Live)

Al Bano & Romina Power - Sempre sempre (Live)

Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - Sempre sempre (Live)




Sempre sempre (Live)
Toujours, toujours (En direct)
Come vorrei vorrei amarti meno
Comme je voudrais, je voudrais t'aimer moins
E invece no
Et pourtant non
Niente oltre te
Rien de plus que toi
E invece no
Et pourtant non
Sei padrone di me.
Tu es maître de moi.
Come vorrei vorrei volerti meno
Comme je voudrais, je voudrais te désirer moins
Come si fa? Bella come sei.
Comment est-ce possible ? Tu es si belle.
Come si fa! Con quel cuore che hai.
Comment est-ce possible ! Avec ce cœur que tu as.
Sempre sempre,
Toujours, toujours,
Sempre sempre tu
Toujours, toujours toi
Sempre sempre
Toujours, toujours
Insistentemente.
Insistamment.
Nella mente insistente tu
Dans mon esprit, tu es insistant
Nella mente insistentemente.
Dans mon esprit, insistant.
Che lo voglia o no?
Que je le veuille ou non ?
Ho voglia sempre voglia di te
J'ai envie, j'ai toujours envie de toi
Ohoho!
Ohoho !
Come vorrei vorrei amarti meno
Comme je voudrais, je voudrais t'aimer moins
Come si fa? Bella come sei.
Comment est-ce possible ? Tu es si belle.
Come si fa! Con quel cuore che hai.
Comment est-ce possible ! Avec ce cœur que tu as.
Sempre sempre,
Toujours, toujours,
Sempre sempre tu
Toujours, toujours toi
Sempre sempre
Toujours, toujours
Insistentemente.
Insistamment.
Nella mente insistente tu
Dans mon esprit, tu es insistant
Nella mente insistentemente.
Dans mon esprit, insistant.
Che lo voglia o no?
Que je le veuille ou non ?
Ho voglia sempre voglia di te
J'ai envie, j'ai toujours envie de toi
Ohoho!
Ohoho !
Sempre sempre,
Toujours, toujours,
Sempre sempre tu
Toujours, toujours toi
Sempre sempre
Toujours, toujours
Insistentemente.
Insistamment.
Nella mente insistente tu
Dans mon esprit, tu es insistant
Nella mente insistentemente.
Dans mon esprit, insistant.
Che lo voglia o no?
Que je le veuille ou non ?
Ho voglia sempre voglia di te
J'ai envie, j'ai toujours envie de toi
Ohoho
Ohoho
Sempre sempre,
Toujours, toujours,
Sempre sempre tu
Toujours, toujours toi
Sempre sempre
Toujours, toujours
Insistentemente.
Insistamment.
Nella mente insistente tu
Dans mon esprit, tu es insistant
Nella mente insistentemente.
Dans mon esprit, insistant.
Che lo voglia o no?
Que je le veuille ou non ?
Ho voglia sempre voglia di te
J'ai envie, j'ai toujours envie de toi




Writer(s): Claude Jacques Raoul Lemesle, Vito Pallavicini, Michel Gouty, Michel (dp) Carre
Al Bano & Romina Power - The Very Best - Live aus Verona
Album
The Very Best - Live aus Verona
date of release
18-09-2015

1 Ci Sara - Live
2 Libertà (Live)
3 Felicità (live)
4 Heart Games (Live)
5 We'll Live It All Again
6 Sharazan - Live
7 Quel poco che ho (Live)
8 Sempre sempre (Live)
9 Qualche stupido: Ti amo (Somethin' Stupid) (Live)
10 Col pensiero (Live)
11 Nel blu dipinto di blu (Volare) (Live)
12 US America - Live
Attention! Feel free to leave feedback.