Lyrics and translation Al Bano & Romina Power - Vincerai

Vincerai

Fly to me, butterfly, fly to me fly to me, butterfly, fly to me. Dagli oblò degli aeroplani o tra i ghetti di New York non alzare mai le mani; questo è il tuo mondo è il tuo domani. Gioca fino in fondo quelle carte che tu hai senza paura in questo carosello di bugie e verità c'è qualcuno che muore mani come artigli e guardi come tagli un esame ai giorni, e poi... Vincerai, se lo vuoi, vincerai troverai le ali che sono in te come un falco di scogliera sempre in alto volera itra gli umori di un'era che non è giusta, non è sincera. Stringi forte i pugni guarda vanti e arriverai alla tua meta solo contro tutti molto spesso resterai ma questa è la vita terra di misteri e di fragilità menti senza cuore, ma... Vincerai, se lo vuoi, vincerai (dai provaci e vedrai) troverai le ali che sono in te come un falco di scogliera sempre in alto volerai tra gli umori di un'era che non è giusta non è sincera

Победишь

Лети ко мне, бабочка, лети ко мне, лети ко мне, бабочка, лети ко мне. Из иллюминаторов самолетов или в гетто Нью-Йорка никогда не опускай руки; это твой мир, это твое завтра. Играй до конца теми картами, что у тебя есть, без страха в этой карусели лжи и правды есть кто-то, кто умирает, руки как когти, а взгляды как лезвия. Ты словно сдаешь экзамен дням, а потом... Победишь, если захочешь, победишь, найдешь крылья, которые в тебе, как сокол со скалы, всегда будешь парить в вышине, среди настроений эпохи, которая не справедлива, неискренна. Крепко сожми кулаки, смотри вперед, и ты достигнешь своей цели, одна против всех, очень часто ты будешь оставаться, но такова жизнь, земля тайн и хрупкости, души без сердца, но... Победишь, если захочешь, победишь (давай, попробуй, и увидишь), найдешь крылья, которые в тебе, как сокол со скалы, всегда будешь парить в вышине, среди настроений эпохи, которая не справедлива, неискренна.