Lyrics and translation Al Bano - Anni

Anni

Prati di grano
Biondo e infinito
L'arco ferito
In masseria

Crescevo in fretta
Nel mio vestito
E il primo fuoco
Fu per Maria

Anni
Quando gli anni non c'erano
Angeli
Coi piedi nei guai

E fare a pugni
Giù nel cortile
Con quell'amico
Che mi tradì

Anni
Quando i cuori vincevano
E le crisalidi
Volavano tra le fragole

Anni
Quando era tutto possibile
E vivere
È un gioco per noi

Anni
Nati dal centro dell'anima
Quegli anni
Che non troverò più

Anni
Veloci come asteroidi
Che stanno
Dove tu non sei più

Prati d'asfalto
Nati nel fango
Come in un tango
Senza armonia

Anno su anno
Giorno su giorno
Scende dal trono
La fantasia

Anni fottuti
Dove si è persa
Quell'alba fiera
Degli anni miei

Che rivorrei
Negli anni miei

Годы

Поля пшеницы
Златая и нескончаемая
Израненный арбуз
На ферме

Я быстро росла
В своем платье
И первым огнем
Был огонь к Марии

Годы
Когда лет не было
Ангелы
Со ступнями во ржи

И драки на кулаках
Внизу во дворе
С тем другом
Который предал меня

Годы
Когда сердца не знали преград
И куколки
Летали среди земляники

Годы
Когда все было возможно
И жить
Для нас — это забава

Годы
Рожденные в глубине души
Те годы
Которые больше не вернутся ко мне

Годы
Быстрые, как астероиды
Которые исчезают
Там, где тебя больше нет

Поля асфальта
Рожденные в грязи
Как в танго
Без гармонии

Год за годом
День за днем
Спускается с трона
Воображение

Проклятые годы
Куда пропала
Та гордая заря
Моих лет

Которых я хочу вернуть
В мои годы