Lyrics and translation Al Bano - Bella (file)

Bella (file)

Scendo, è la fermata mia
Là in fondo casa mia
Torno, perché il mio mondo è tutto qua
La mia felicità è qua

Bella
Sorpresa e spettinata
Non ti ho mai dimenticata
E lo so che non potrei

Bella
Felice e un po' arrabbiata
Neanche un po' cambiata
Sei quello che vorrei
Devi soltanto perdonarmi

Oggi comincia un giorno nuovo
Domani ci riprovo, giuro
Mi sveglierò e lavorerò
E anche la luna comprerò per te

Bella
Starai ad aspettarmi
Per ore e non per anni
E canteremo una canzone

Bella
Che parla del mio amore
Che non dovrò lasciare
Per poterla un po' viziare
Come se fosse una regina

Bella
Starai ad aspettarmi
Per ore e non per anni
E canteremo una canzone

Bella
Che parla del mio amore
Che non dovrò lasciare
Per poterla un po' viziare
Come se fosse una regina

Bella, bella, bella, bella, bella, bella

Belle (fichier)

Je descends, c'est mon arrêt
Là-bas, au fond, c'est ma maison
Je reviens, car mon monde est ici
Mon bonheur est ici

Belle
Surprise et décoiffée
Je ne t'ai jamais oubliée
Et je sais que je ne pourrais pas

Belle
Heureuse et un peu en colère
Pas du tout changée
Tu es ce que je voudrais
Tu dois juste me pardonner

Aujourd'hui commence une nouvelle journée
Demain je retenterai, je te le jure
Je me réveillerai et je travaillerai
Et j'achèterai même la lune pour toi

Belle
Tu vas m'attendre
Pendant des heures, pas pendant des années
Et nous chanterons une chanson

Belle
Qui parle de mon amour
Que je ne devrai pas quitter
Pour pouvoir la gâter un peu
Comme si elle était une reine

Belle
Tu vas m'attendre
Pendant des heures, pas pendant des années
Et nous chanterons une chanson

Belle
Qui parle de mon amour
Que je ne devrai pas quitter
Pour pouvoir la gâter un peu
Comme si elle était une reine

Belle, belle, belle, belle, belle, belle