Lyrics and translation Al Bano - Gesù e così sia

Gesù e così sia

Oggi è un bel giorno, c'è un'aria nuova
E in tutto il mondo c'è felicità
Sorride il cuore di chi è senza amore
Di chi aspetta ancora chi tornerà
Gesù rinasce per la sua gente
Per chi ci crede e per chi no
Prega la pace, raggi di luce
Regala a tutti la sua verità
O mio Gesù e così sia (O mio Gesù e così sia)
Sei solo tu la vita mia (Sei solo tu la vita mia)
Ancora tu, la mia poesia (Ancora tu, la mia poesia)
Resta fra noi, non andare via (Resta fra noi, non andare via)
O mio Gesù e così sia
Natale, Dio che si fa uomo
Nasce per noi, per noi lui morirà
Gesù ci ama, è questo il suo dono
Tra le sue braccia ci stringerà
O mio Gesù e così sia (O mio Gesù e così sia)
Sei solo tu la vita mia (Sei solo tu la vita mia)
Ancora tu, la mia poesia (Ancora tu, la mia poesia)
Resta fra noi, non andare via (Resta fra noi, non andare via)
O mio Gesù e così sia
Ancora tu, la mia poesia (Ancora tu, la mia poesia)
Resta fra noi, non andare via (Resta fra noi, non andare via)
O mio Gesù e così sia
E così sia
E così sia

Jésus, que cela soit

Aujourd'hui est un beau jour, il y a un nouvel air
Et dans le monde entier, il y a du bonheur
Le cœur de celui qui est sans amour sourit
De celui qui attend encore celui qui reviendra
Jésus renaît pour son peuple
Pour ceux qui croient et pour ceux qui ne croient pas
Priez pour la paix, rayons de lumière
Offre à tous sa vérité
Oh mon Jésus, que cela soit (Oh mon Jésus, que cela soit)
Tu es la seule vie que j'ai (Tu es la seule vie que j'ai)
Encore toi, ma poésie (Encore toi, ma poésie)
Reste parmi nous, ne pars pas (Reste parmi nous, ne pars pas)
Oh mon Jésus, que cela soit
Noël, Dieu qui devient homme
Il naît pour nous, pour nous il mourra
Jésus nous aime, c'est son cadeau
Dans ses bras, il nous serrera
Oh mon Jésus, que cela soit (Oh mon Jésus, que cela soit)
Tu es la seule vie que j'ai (Tu es la seule vie que j'ai)
Encore toi, ma poésie (Encore toi, ma poésie)
Reste parmi nous, ne pars pas (Reste parmi nous, ne pars pas)
Oh mon Jésus, que cela soit
Encore toi, ma poésie (Encore toi, ma poésie)
Reste parmi nous, ne pars pas (Reste parmi nous, ne pars pas)
Oh mon Jésus, que cela soit
Que cela soit
Que cela soit