Lyrics and translation Al Bano - Figlio delle ande

Figlio delle ande

Notte di stelle
Da un cielo profondo
Natale nel mondo
E per tutti Natale sarà

Figlio delle Ande
Quel raggio di luce
Una piccola croce
Ognuno ha la sua verità

Ognuno ha un'anima
Libera o non libera
Come neve tra le nuvole
Come il vento tra le favole
È Natale anche per te

Figlio delle Ande
In mezzo a una strada
Davanti la vita
E tutta la tua povertà

Natale in coro
La voce dell'io
Il mondo che vive
Dovrebbe far pace con Dio

Ognuno ha un'anima
Libera o non libera
Come neve tra le nuvole
Come il vento tra le favole
È Natale anche per te

Notte nascente
In un cielo profondo
Per chi ha tutto
E chi niente nel mondo
Gesù nascerà

Figlio delle Ande
E del tuo destino
Gesù è un bambino
Che gioca con l'eternità

Son of the Andes

Night of stars
From a deep sky
Christmas in the world
And for all, Christmas will be

Son of the Andes
That ray of light
A small cross
Everyone has their own truth

Everyone has a soul
Free or not free
Like snow among the clouds
Like the wind among the fables
It's Christmas for you too

Son of the Andes
In the middle of a road
Facing life
And all your poverty

Christmas in chorus
The voice of the self
The living world
Should make peace with God

Everyone has a soul
Free or not free
Like snow among the clouds
Like the wind among the fables
It's Christmas for you too

Rising night
In a deep sky
For those who have everything
And those who have nothing in the world
Jesus will be born

Son of the Andes
And of your destiny
Jesus is a child
Who plays with eternity