Lyrics and translation Al Bano - Il somaro

Il somaro

Ti svegli al mattino
Al canto del gallo
Ti mangi la paglia
E vai a lavoro
Tu fai ih
Tu fai oh
Tu fai ih oh
Tu tiri l′aratro
E non ne hai voglia
Ma qualche carota
Ti fa camminare
Tu fai ih
Tu fai oh
Tu fai ih oh
Cominci a sudare
Vorresti dormire
Ma non lo puoi fare
C'e′ il campo d'arare
Tu fai ih
Tu fai oh
Tu fai ih oh
Ih
Ih
Ih
Ih
Ih oh oh oh
C'e′ il campo d′arare
Ma non lo vuoi fare
Il sole e' piu′ caldo
Il vento non c'e′
Persino le mosche
Son sopra di te
Tu sei un somaro
Somigli a un somaro
Non vuoi imparare
Continui a sudare
Tu fai ih
Tu fai oh
Tu fai ih oh
No no no no no
Somigli a un somaro
Sei un somaro
Non vuoi imparare
Sei proprio un somaro
Continui a sudare
Sei proprio un somaro...

L'âne

Tu te réveilles le matin
Au chant du coq
Tu manges de la paille
Et tu vas au travail
Tu fais ih
Tu fais oh
Tu fais ih oh
Tu tires la charrue
Et tu n'en as pas envie
Mais quelques carottes
Te font marcher
Tu fais ih
Tu fais oh
Tu fais ih oh
Tu commences à transpirer
Tu voudrais dormir
Mais tu ne peux pas le faire
Il y a le champ à labourer
Tu fais ih
Tu fais oh
Tu fais ih oh
Ih
Ih
Ih
Ih
Ih oh oh oh
Il y a le champ à labourer
Mais tu ne veux pas le faire
Le soleil est plus chaud
Le vent n'y est pas
Même les mouches
Sont au-dessus de toi
Tu es un âne
Tu ressembles à un âne
Tu ne veux pas apprendre
Tu continues à transpirer
Tu fais ih
Tu fais oh
Tu fais ih oh
Non non non non non
Tu ressembles à un âne
Tu es un âne
Tu ne veux pas apprendre
Tu es vraiment un âne
Tu continues à transpirer
Tu es vraiment un âne...