Lyrics and translation Al Bano - La mia solitudine

La mia solitudine

Solitudine
Sei scesa su di me all'improvviso
Solitudine
Sei scesa su di me come una nebbia
Ed ora sono qui
Il vuoto dentro me
Speranza nel domani chissà

Solitudine
Voglia di pregare in fondo all'anima
E ripenso a te
Tra gente che sorride, ma chissà perché
Ed ora sono qui
E tutto intorno a me
Mi parla ogni momento di te

Vorrei averti qui
Il volto mio è triste, sai
Ti amo ancora e forse tu
Mi pensi un po'
Amore accanto a te
È come nelle favole
Ti amo, sai

Solitudine
Nel mio silenzio penso al passato
E mi accorgo che
Non dovevo mai andare via da te
Ed ora sono qui
Il vuoto dentro me
Speranza di vederti tornare

Vorrei averti qui
Il volto mio è triste, sai
Ti amo ancora e forse tu
Mi pensi un po'
Amore accanto a te
È come nelle favole (è come nelle favole)
Ti amo, sai

Ma solitude

Ma solitude
Tu es tombée sur moi tout à coup
Ma solitude
Tu es tombée sur moi comme un brouillard
Et maintenant je suis ici
Le vide en moi
J'espère qu'il y aura un lendemain, je ne sais pas

Ma solitude
Je veux prier au fond de mon âme
Et je repense à toi
Parmi les gens qui sourient, mais je ne sais pas pourquoi
Et maintenant je suis ici
Et tout autour de moi
Chaque instant me parle de toi

Je voudrais que tu sois ici
Mon visage est triste, tu sais
Je t'aime encore et peut-être que tu
Penses un peu à moi
L'amour à tes côtés
C'est comme dans les contes de fées
Je t'aime, tu sais

Ma solitude
Dans mon silence, je pense au passé
Et je réalise que
Je n'aurais jamais dû m'éloigner de toi
Et maintenant je suis ici
Le vide en moi
J'espère te revoir

Je voudrais que tu sois ici
Mon visage est triste, tu sais
Je t'aime encore et peut-être que tu
Penses un peu à moi
L'amour à tes côtés
C'est comme dans les contes de fées (c'est comme dans les contes de fées)
Je t'aime, tu sais