La canzone di jas-bi - Al Bano translation in Russian

La canzone di jas-bi

Grande il cielo sta cadendo sopra casa mia
Pioggia nei miei occhi al momento di andar via
Un saluto agitando verso me le mani fragili
Riempie il cuore di malinconia

Quanto amore ci può stare in un "Ciao, papà"
Tra partire e ritornare c′è un'eternità
I miei fiori del Salento io li vedo crescere
Mentre il tempo piano se ne va

Ed io ci sarò
Adesso, tra cent′anni ancora, insieme a voi
Ed io ci sarò
E cambierò un "sono" in un "siamo noi"
Io vi starò vicino
Ed io ci sarò
Perché finche avrò vita vi amerò

Chiederemo insieme alla tristezza di andar via
Poi verrà Natale e scriveremo una poesia
Noi saremo indiani e vinceremo contro i cowboy
E la nostra terra darà i frutti che tu vuoi

Finche avrò vita vi amerò

Ed io ci sarò
Adesso, tra cent'anni ancora, insieme a voi
Ed io ci sarò
E cambierò un "sono" in un "siamo noi"
E vi starò vicino
Ed io ci sarò
Perché finche avrò vita io vi amerò

Pianteremo sogni sul cemento di città
Bruceremo i libri dove non c'è verità
Scriveremo insieme la canzone di Jas-Bi
Dove ai desideri si risponde con un sì
Sì

Песня Жасмин

Огромное небо обрушивается на мой дом
Дождь на моих глазах в момент твоего ухода
Прощание, когда ты машешь мне своими хрупкими руками
Наполняет мое сердце тоской

Сколько любви может вместить "Здравствуй, папа"
Между уходом и возвращением - целая вечность
Я вижу, как растут мои полевые цветы в Саленто
Пока время плавно уходит

И я буду рядом
Сейчас, через сто лет, вместе с вами
И я буду рядом
И изменю "я есть" на "мы есть"
Я буду рядом с вами
И я буду рядом
Потому что, пока я жив, я буду любить вас

Вместе попросим печаль уйти
Потом придет Рождество, и мы напишем стихотворение
Мы будем индейцами и одолеем ковбоев
И наша земля даст плоды, которые ты хочешь

Пока я жив, я буду любить вас

И я буду рядом
Сейчас, через сто лет, вместе с вами
И я буду рядом
И изменю "я есть" на "мы есть"
И буду рядом с вами
И я буду рядом
Потому что, пока я жив, я буду любить вас

Мы посадим мечты на цемент города
Сожжем книги, в которых нет правды
Вместе напишем песню Жасмин
Где на желания отвечают "да"
Да