Lyrics and translation Al Bano - Mamma rosa
E′
sono
qui'
Et
je
suis
ici
Qui′
da
te
Ici,
près
de
toi
Come
mi
fa
Comme
tu
le
faisais
Tanti
anni
fa
Il
y
a
tant
d'années
Quante
ferite
Combien
de
blessures
Hai
curato
per
me
As-tu
soignées
pour
moi
Fin
da
bambino
Dès
mon
enfance
Correvo
qui'
da
te
Je
courais
ici,
près
de
toi
Mamma
rosa
Maman
rose
Mamma
rosa
Maman
rose
La
luce
accesa
La
lumière
allumée
Passavo
di
qui'
Je
passais
par
ici
Fa
bene
sai
C'est
bon,
tu
sais
Parlare
un
po′
con
te
Parler
un
peu
avec
toi
Ho
il
cuore
spento
J'ai
le
cœur
éteint
Piu′
forza
non
ho
Je
n'ai
plus
de
force
E
piangere
da
solo
Et
pleurer
tout
seul
Lo
sai
che
non
si
puo'
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
possible
Mamma
rosa
Maman
rose
Aiutami
Aide-moi
Mamma
rosa
Maman
rose
So
che
tu
mi
capirai
Je
sais
que
tu
me
comprendras
Ti
voglio
bene
sai
Je
t'aime,
tu
sais
Mamma
rosa
Maman
rose
E′
vero
anche
se...
la
vita...
C'est
vrai,
même
si...
la
vie...
Mi
ha
cambiato
mamma
rosa.
M'a
changé,
maman
rose.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Incontri
una
ragazza
sai
com'e′
Tu
rencontres
une
fille,
tu
sais
comment
c'est
Un
angelo
che
passa
sai
com'e′
Un
ange
qui
passe,
tu
sais
comment
c'est
L'amore
non
è
eterno
è
cosi'
L'amour
n'est
pas
éternel,
c'est
comme
ça
Ti
trovi
nell′inferno
e
cosi′
Tu
te
retrouves
en
enfer,
et
voilà
Strani
amici
Des
amis
étranges
Un
mondo
che
non
sai
Un
monde
que
tu
ne
connais
pas
Strane
angurie
Des
pastèques
étranges
Che
non
hai
visto
mai
Que
tu
n'as
jamais
vues
Ma
questa
vita
che
cos'e′
Mais
cette
vie,
qu'est-ce
que
c'est
Niente...
ho
pianto
per
lei
Rien...
j'ai
pleuré
pour
elle
Ed
ora
lei
ride
di...
me
Et
maintenant
elle
rit
de...
moi
Mamma
rosa
mamma
rosa
Maman
rose
maman
rose
Mamma
rosa
mamma
rosa
Maman
rose
maman
rose
Non
posso
stare
Je
ne
peux
pas
rester
Senza
di
lei
Sans
elle
Pero'
non
e′
Mais
ce
n'est
pas
Uguale
a
me
Pareil
que
moi
Guarda
dal
cuore
Regarde
du
cœur
Quanto
sangue
che
va
Combien
de
sang
qui
coule
E
mettici
una
mano
Et
mets-y
la
main
E
me
lo
fermerai
Et
tu
l'arrêteras
Mamma
rosa
AIUTAMI
Maman
rose
AIDE-MOI
Mamma
rosa
Maman
rose
Fammi
piangere
con
te
Laisse-moi
pleurer
avec
toi
Voglio
cambiare
sai
Je
veux
changer,
tu
sais
Mamma
rosa
Maman
rose
Voglio
essere
Je
veux
être
Un
uomo
che
potra'
vivere
Un
homme
qui
pourra
vivre
Senza
vergognarsi...
mai
Sans
avoir
honte...
jamais
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
E
come
da
bambino
me
ne
andro′
Et
comme
un
enfant,
je
m'en
irai
E
invece
di
giocare
lottero'
Et
au
lieu
de
jouer,
je
lutterai
Per
quelle
strane
angurie
tornero'
Pour
ces
pastèques
étranges,
je
reviendrai
E
i
suoi
sorrisi
strani
cambiero′
Et
ses
sourires
étranges,
je
les
changerai
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Rate the translation
1
Nel sole
2 13, Storia d'oggi
3 Il ragazzo che sorride
4 Io di notte
5 Mezzanotte d'amore
6 Io ho te
7 In Controluce
8 BIANCA DI LUNA
9 Il suo volto, il suo sorriso
10 E il sole dorme tra le braccia della notte
11 Il sogno di un bimbo
12 Quando il sole chiude gli occhi
13 Mille cherubini in coro
14 Angelo di strada
15 Vogliamoci tanto bene
16 Il prato dell'amore
17 Risveglio
18 Febbre
19 Nel silenzio
20 La mia solitudine
21 Canto d'amore indiano (Indian Love Call)
22 'Na sera 'e maggio
23 Core 'Ngrato
24 Guapparia
25 Anema E Core - 2006 Digital Remaster;2006 - Remaster;
26 Quel poco che ho
27 Bianco Natale
28 Ave Maria
29 Caro caro amore
30 Pensando a te
31 Mattino
32 L'oro del mondo
33 La Siepe
34 La casa dell'amore
35 La canzone di María
36 Mamma rosa
37 Tu che m'hai preso il cuor
38 Storia di noi due
39 Storia di due innamorati
2 13, Storia d'oggi
3 Il ragazzo che sorride
4 Io di notte
5 Mezzanotte d'amore
6 Io ho te
7 In Controluce
8 BIANCA DI LUNA
9 Il suo volto, il suo sorriso
10 E il sole dorme tra le braccia della notte
11 Il sogno di un bimbo
12 Quando il sole chiude gli occhi
13 Mille cherubini in coro
14 Angelo di strada
15 Vogliamoci tanto bene
16 Il prato dell'amore
17 Risveglio
18 Febbre
19 Nel silenzio
20 La mia solitudine
21 Canto d'amore indiano (Indian Love Call)
22 'Na sera 'e maggio
23 Core 'Ngrato
24 Guapparia
25 Anema E Core - 2006 Digital Remaster;2006 - Remaster;
26 Quel poco che ho
27 Bianco Natale
28 Ave Maria
29 Caro caro amore
30 Pensando a te
31 Mattino
32 L'oro del mondo
33 La Siepe
34 La casa dell'amore
35 La canzone di María
36 Mamma rosa
37 Tu che m'hai preso il cuor
38 Storia di noi due
39 Storia di due innamorati
![Исполнитель Al Bano, альбом Ave Maria (Christmas at The Vatican) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.