Lyrics and translation Al Bano - Mary's Boychild

Mary's Boychild

Tempo fa in Bethlehem
Gesù in povertà
Per noi da uomo scese giù
Cantando la verità

Hark! Now hear the angels sing
A new king born today
And man will live forever more
Because of Christmas Day
And man will live forever more
Because of Christmas Day

Dal cielo immenso e limpido
D'inverno, tempo fa
Un angelo volò quaggiù
E a un bimbo disse così

"Lui verrà, vedrai verrà
Mai più ci lascerà
E grazie a Lui, se tu vorrai
Il mondo in pace vivrà
E grazie a Lui, se tu vorrai
Il mondo in pace vivrà"

"Lui verrà, vedrai verrà
Mai più ci lascerà
E grazie a Lui, se tu vorrai
Il mondo in pace vivrà

While shepherds watched their flocks by night
They saw a shining star
And heard a choir sing a song
The music came from afar

Nel ghetto nero e povero
È Natale, ma non si sa
Ma c'è una voce giovane
Che al cielo canta così

"Lui verrà, vedrai verrà
Mai più ci lascerà
E grazie a Lui, e se vorrai
Il mondo in pace vivrà
E grazie a Lui, e se vorrai
Il mondo in pace vivrà"

"Lui verrà, vedrai verrà
Mai più ci lascerà
E grazie a Lui, se tu vorrai
Il mondo in pace vivrà"

Младенец Марии

Давным-давно в Вифлееме
Родился Иисус в нищете
Он сошел на землю в человеческом облике
Провозглашая истину

Слушай! Слышишь пение ангелов?
Сегодня родился новый король
И человек будет жить вечно
Благодаря Рождеству
И человек будет жить вечно
Благодаря Рождеству

С голубых небес
Зимой, давным-давно
Спустился ангел
И сказал так младенцу

"Он придет, ты увидишь, придет
Больше никогда не покинет нас
И благодаря Ему, если ты захочешь
Мир будет жить в мире
И благодаря Ему, если ты захочешь
Мир будет жить в мире"

"Он придет, ты увидишь, придет
Больше никогда не покинет нас
И благодаря Ему, если ты захочешь
Мир будет жить в мире

Пастухи стерегли стада ночью
Они увидели сияющую звезду
И услышали пение хора
Музыка лилась издалека

В бедном черном гетто
Рождество, но этого никто не знает
Но есть молодой голос
Который поет небу так:

"Он придет, ты увидишь, придет
Больше никогда не покинет нас
И благодаря Ему, если ты захочешь
Мир будет жить в мире
И благодаря Ему, если ты захочешь
Мир будет жить в мире"

"Он придет, ты увидишь, придет
Больше никогда не покинет нас
И благодаря Ему, если ты захочешь
Мир будет жить в мире"