Al Bano - Mezzanotte d'amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Bano - Mezzanotte d'amore




Mezzanotte d'amore
Полуночная любовь
Silenzio lei sta dormendo
Тишина, ты спишь,
Nella sua stanza la sua finestra
В своей комнате, твоё окно
Rimane chiusa al mio amor
Остаётся закрытым для моей любви.
Andate voglio restare
Уходите, я хочу остаться
Un po da solo il vento freddo
Немного один, холодный ветер
Di questa notte mi aiutera e mentre tutto tace
Этой ночи поможет мне, и пока всё молчит,
Un orologio batte la mezzanotte
Часы бьют полночь.
E lunga questa notte non so che cosa fare senza l′amore
Долга эта ночь, не знаю, что делать без любви.
Se l'amore e come il vento proma o dopo se ne va
Если любовь как ветер, рано или поздно она уходит.
Se l′amore e come il vento prima o dopo tornera
Если любовь как ветер, рано или поздно она вернётся.
Oh notte metti una stella
О, ночь, помести звезду
Sulla finestra oh vento suona
На окно, о, ветер, сыграй
Una chitarra si svegliera per me
На гитаре, ты проснёшься для меня.
Oh notte dille che aspetto sotto il portone
О, ночь, скажи ей, что я жду под дверью,
Che c'e' la luna che non fa freddo ti capira′
Что светит луна, что не холодно, ты поймёшь.
E′ mezzanotte, è lunga questa notte
Полночь, долгая эта ночь,
Ci resta tanto tempo per perdonare
У нас ещё много времени, чтобы простить.
Se 'amore è come il vento prima o dopo se ne va
Если любовь как ветер, рано или поздно она уходит.
Se l′ amore è come il vento prima o dopo tornera'
Если любовь как ветер, рано или поздно она вернётся.





Writer(s): detto mariano, al bano carrisi, vito pallavicini


Attention! Feel free to leave feedback.