Lyrics and translation Al Bano - Piccola E Fragile

Piccola E Fragile

Non dai modo di trovarti mai sincera
Magari hai voglia e dici no
Quanti bagni mozzafiato insieme e poi di sera
Vicino, vicino a me per un pò
Non cercare di negare che stasera
Magari se insisto, io, io ti avrò

Così piccola e fragile
Mi sembri tu e sto sbagliando di più
Così piccola e fragile
Ma in fondo sei molto più forte di me

L'apparenza gioca contro me, lo vedo
Figurati se ci stai tu con me
Non sei cosa che può diventare mia, davvero
Però se ci filo io dietro te

Così piccola e fragile
Mi sembri tu e sto sbagliando di più
Così piccola e fragile
Ma in fondo sei molto più forte di me
E con la voce che hai sensazioni mi dai, m'innamoro
Fragile sei tu

Sottovoce tu mi esponi i tuoi problemi
Poi ridi e ti neghi a me, ma io ti amo

Così piccola e fragile
Mi sembri tu e sto sbagliando di più
Così piccola e fragile
Ma in fondo sei molto più forte di me

Così piccola e fragile
Così piccola e fragile

Маленькая и хрупкая

Ты не даешь мне шанса найти тебя настоящую
Наверное, ты хочешь, но говоришь "нет"
Сколько головокружительных свиданий было с тобой, а потом вечером
Рядом, рядом со мной хоть ненадолго
Не пытайся отрицать, что сегодня вечером
Наверное, если я буду настаивать, я, я тебя завоюю

Такая маленькая и хрупкая
Ты напоминаешь мне тебя, и я ошибаюсь все больше
Такая маленькая и хрупкая
Но на самом деле ты намного сильнее меня

Видимость играет против меня, я вижу
Представь себе, если бы ты была со мной
Ты не то, что может стать моим, правда
Но если бы я преследовал тебя

Такая маленькая и хрупкая
Ты напоминаешь мне тебя, и я ошибаюсь все больше
Такая маленькая и хрупкая
Но на самом деле ты намного сильнее меня
И своим голосом ты вызываешь у меня ощущения, я влюбляюсь
Хрупкая ты

Ты тихонько рассказываешь мне о своих проблемах
Потом смеешься и отрицаешь, что любишь меня, но я люблю тебя

Такая маленькая и хрупкая
Ты напоминаешь мне тебя, и я ошибаюсь все больше
Такая маленькая и хрупкая
Но на самом деле ты намного сильнее меня

Такая маленькая и хрупкая
Такая маленькая и хрупкая